提出了的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「提出了」這個詞在中文中表示某人將某個想法、意見或要求表達出來,通常是為了讓其他人知道或考慮。它可以用於各種情境,例如在會議中提出建議、在討論中提出問題,或在正式的文書中提出申請。這個詞強調了行動的主動性和表達的過程。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say something to someone.
  2. To bring up a thought or idea.
  3. To suggest something to others.
  4. To formally express an idea or request.
  5. To present a proposal or opinion for consideration.
  6. To articulate a viewpoint or inquiry in a discussion.
  7. To submit an argument or consideration for review.
  8. To advance a notion or request in a formal context.
  9. To introduce a concept or proposition into discourse.
  10. To offer an idea or suggestion for others to evaluate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proposed

用法:

通常用於正式場合,表示某人提出了一個具體的計畫或建議,並期望得到認可或討論。這個詞常見於商業會議、學術討論或政策制定中,強調了提案的正式性和系統性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上提出了一個新的計畫。

He proposed a new plan at the meeting.

例句 2:

她提出的建議得到了大家的支持。

The proposal she made received support from everyone.

例句 3:

我們需要提出一個可行的解決方案。

We need to propose a feasible solution.

2:Suggested

用法:

用於表示某人提出了建議,通常是非正式的或建設性的意見,供其他人考慮。這個詞常用於日常對話中,表達個人的看法或推薦的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我建議我們明天再開會。

I suggested that we meet again tomorrow.

例句 2:

她建議我們選擇這個顏色。

She suggested that we go with this color.

例句 3:

提出了一個簡單的解決方案。

He suggested a simple solution.

3:Presented

用法:

通常用於正式的場合,表示某人將一個想法、計畫或資料展示給他人,強調了展示的過程和內容的正式性。這個詞常見於報告、演講或會議中,涉及到對資料的清晰陳述。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上展示了他的研究結果。

He presented his research findings at the meeting.

例句 2:

這位演講者展示了新的產品概念。

The speaker presented a new product concept.

例句 3:

我們將在下週的會議上展示提案。

We will present the proposal at next week's meeting.

4:Put forward

用法:

用於表示某人提出了一個想法或建議,通常是為了促進討論或引起注意。這個詞常見於會議或討論中,強調了提議的積極性和主動性。

例句及翻譯:

例句 1:

他在討論中提出了一個有趣的觀點。

He put forward an interesting point in the discussion.

例句 2:

我們需要在會議上提出一些新的想法。

We need to put forward some new ideas at the meeting.

例句 3:

提出了一個改進流程的建議。

She put forward a suggestion to improve the process.