「明顯度」這個詞在中文中主要用來表示某事物的清晰程度或可見性。通常用於描述某種特徵、現象或情況的明確性和易於識別的程度。它可以用於各種情境,包括視覺、聽覺、情感等方面,來評估某種特徵或狀況的顯著性。
用來描述信息、思想或視覺表現的清晰度,通常涉及到能否輕易理解或識別的程度。它在藝術、科學和日常溝通中都非常重要,因為清晰的表達能夠幫助人們更好地理解信息或意圖。
例句 1:
這幅畫的色彩明顯度和清晰度都非常高。
The clarity and visibility of colors in this painting are very high.
例句 2:
在寫報告時,確保內容的清晰度是很重要的。
It is important to ensure the clarity of content when writing a report.
例句 3:
這段影片的清晰度讓觀眾能清楚地看到每個細節。
The clarity of this video allows viewers to see every detail clearly.
通常用於描述某物被看見或注意到的能力,特別是在視覺上。它在交通、設計和品牌推廣中尤為重要,因為提高可見性可以吸引更多的注意力或關注。
例句 1:
這個標誌的可見度非常好,從遠處就能看見。
The visibility of this sign is excellent; it can be seen from a distance.
例句 2:
在設計網站時,提升內容的可見度是關鍵。
Enhancing the visibility of content is key when designing a website.
例句 3:
霧天時,駕駛者的可見度會受到影響。
Visibility for drivers is affected during foggy weather.
用於描述某個特徵或元素在某一環境中突出或顯著的程度,通常與其重要性或影響力有關。它可以用於藝術、媒體或社會議題中,強調某個主題或元素的重要性。
例句 1:
這位藝術家的作品在展覽中非常突出。
The artist's work has great prominence in the exhibition.
例句 2:
這個問題在當前的社會議題中佔有重要地位。
This issue holds significant prominence in current social discussions.
例句 3:
在這篇文章中,作者強調了環境問題的突出性。
The author emphasizes the prominence of environmental issues in this article.
指某事物的顯而易見程度,通常用於描述某個事物或情況的明顯性。它在日常交流中常見,因為人們經常會提到某些事情是多麼明顯或不言自明。
例句 1:
這個解決方案的明顯性使得決策過程變得簡單。
The obviousness of this solution made the decision-making process simple.
例句 2:
他對這個問題的反應顯示出它的明顯性。
His reaction to this issue showed its obviousness.
例句 3:
在這篇報告中,研究結果的明顯性非常強。
The obviousness of the research findings in this report is very strong.