是一間的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「是一間」這個詞組通常用來描述某個地方的性質或特徵,尤其是指一個機構、公司、商店或其他類型的設施。這個詞組的結構是「是」作為連繫動詞,用來連接主語和補語,而「一間」則是量詞,通常用於表示房間、建築物或商業機構等。

依照不同程度的英文解釋

  1. It refers to a place that is a building or a room.
  2. It describes a type of establishment.
  3. It indicates a specific location or business.
  4. It points out a particular place that serves a function.
  5. It signifies a structure or organization that operates for a purpose.
  6. It denotes a certain kind of establishment within a specific context.
  7. It identifies a location characterized by its function or service.
  8. It refers to a designated space that fulfills a particular role.
  9. It specifies an entity that is categorized as a building or establishment.
  10. It marks a recognized location that serves a defined purpose.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Is a

用法:

用於表達某事物的身份或性質,通常後面會接名詞或名詞短語。這個結構可以用於描述人、物體或概念的特徵,通常是用來引入或定義某個主題。例如,當描述一家公司或商業機構時,常用來清楚地表達它的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

是一間新開的咖啡廳。

This is a newly opened café.

例句 2:

是一間專門賣書的商店。

This is a store that specializes in selling books.

例句 3:

是一間提供多種服務的公司。

This is a company that offers a variety of services.

2:Is an

用法:

用於表達某事物的身份或性質,通常後面接以母音開頭的名詞或名詞短語。這個結構用來描述某個特定的實體或概念,提供更多的資訊或背景。它可以用於各種場合,從日常對話到正式的書面語言。

例句及翻譯:

例句 1:

是一間優質的餐廳。

This is an excellent restaurant.

例句 2:

是一間專業的設計公司。

This is an professional design company.

例句 3:

是一間提供技術支持的機構。

This is an organization that provides technical support.

3:Is one

用法:

這個結構強調某事物是某類型中的一個例子,通常用於表達特定性質或特徵。它可以用來引入具體的例子,並且通常會跟隨名詞或名詞短語。這個用法在描述公司、機構或商業模式時非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

是一間知名的科技公司。

This is one well-known tech company.

例句 2:

是一間值得信賴的法律事務所。

This is one trusted law firm.

例句 3:

是一間擁有多年歷史的老字號。

This is one traditional establishment with many years of history.

4:Is a type of

用法:

用於表達某事物的類別或分類,通常用於提供更詳細的背景或上下文。這個結構可以幫助人們理解某個實體在更廣泛的範疇中的位置。它常用於描述商業、文化或社會現象。

例句及翻譯:

例句 1:

是一間提供健康食品的商店。

This is a type of store that offers health food.

例句 2:

是一間專注於可持續發展的企業。

This is a type of business focused on sustainability.

例句 3:

是一間專門從事藝術創作的工作室。

This is a type of studio dedicated to artistic creation.