是哪種的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「是哪種」這個詞組通常用於詢問某件事物的種類或類型,尤其是在需要對特定選項或情況進行分類的情境中。它可以用來詢問事物的性質、特徵或分類,常見於日常對話及專業討論中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Which kind or type is it?
  2. What type is it?
  3. Which category does it belong to?
  4. What kind of thing is it?
  5. Which specific type are you referring to?
  6. What classification does this fall under?
  7. Which particular variety or form is being discussed?
  8. To inquire about the specific nature or classification of something.
  9. To seek clarification on the specific category or type of an item or concept.
  10. To ask for the specific type or classification of something.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Which kind

用法:

用於詢問某事物的種類,通常在需要選擇或比較不同選項的情況下使用。在日常生活中,人們可能會問這個問題以了解更多關於某物的特徵或類別。在商業環境中,顧客可能會詢問產品的不同類型以做出購買決定。

例句及翻譯:

例句 1:

你喜歡哪一種水果?

Which kind of fruit do you like?

例句 2:

這些鞋子有很多種,你想要哪一種?

There are many kinds of shoes; which kind do you want?

例句 3:

在這個品牌中,你最喜歡哪一種款式?

Which kind of style do you like best in this brand?

2:What type

用法:

常用於詢問某事物的類型,類似於「是哪種」,但更具體,通常用於需要明確分類的情境。這可以是對產品、服務或其他事物的具體查詢,幫助人們理解選擇或決策的範圍。

例句及翻譯:

例句 1:

你喜歡什麼類型的音樂?

What type of music do you like?

例句 2:

這個問題有很多類型,你想了解什麼類型?

There are many types of this question; what type do you want to know about?

例句 3:

請告訴我你需要什麼類型的幫助。

Please tell me what type of help you need.

3:What kind of

用法:

這是一個常見的詢問方式,旨在了解某事物的特徵或類別。它可以用於各種情境,從日常對話到專業討論,幫助人們獲得更具體的資訊。

例句及翻譯:

例句 1:

你想要什麼樣的電影?

What kind of movie do you want?

例句 2:

你在尋找什麼樣的工作?

What kind of job are you looking for?

例句 3:

這個問題有很多種答案,你想知道什麼樣的?

This question has many kinds of answers; what kind are you interested in?

4:Which type

用法:

用於詢問某事物的特定類型,通常在需要做出選擇或進行比較的情境中。這可以用於產品、服務或其他事物的分類,幫助人們做出明智的決定。

例句及翻譯:

例句 1:

你會選擇哪一類型的課程?

Which type of course would you choose?

例句 2:

在這些選項中,你會選擇哪一類型的產品?

Which type of product would you choose among these options?

例句 3:

這些車型中,你喜歡哪一種類型?

Which type do you like among these car models?