時尚業的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「時尚業」是指與服裝、配飾、化妝品等相關的行業,這個行業通常涉及設計、製造、行銷和銷售等多個環節。時尚業不僅涵蓋了服裝設計師、品牌經營者、零售商等角色,還包括模特、攝影師、時尚編輯等,整體上形成了一個龐大的生態系統。時尚業受到文化、社會潮流和經濟因素的影響,並且不斷隨著消費者需求和市場趨勢而變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. The business of clothing and style.
  2. A field related to clothes and trends.
  3. An industry focused on fashion and design.
  4. A sector that deals with clothing, accessories, and beauty.
  5. The area of work related to the latest styles and trends.
  6. An industry that encompasses design, production, and marketing of apparel.
  7. A dynamic field influenced by culture, consumer behavior, and market trends.
  8. A complex ecosystem involving various roles from design to retail.
  9. A multifaceted industry that shapes and reflects societal trends through clothing and accessories.
  10. A vibrant sector that drives cultural expression through style and fashion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fashion industry

用法:

這是指整個與時尚相關的商業領域,包括設計、製造、行銷和銷售等。這個行業不僅限於衣服,還包括配飾、鞋類和化妝品等。時尚產業的發展受到了文化、社會和經濟因素的影響,並且不斷隨著消費者的需求而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

時尚業是全球經濟中最具影響力的行業之一。

The fashion industry is one of the most influential sectors in the global economy.

例句 2:

她夢想成為時尚業的設計師。

She dreams of becoming a designer in the fashion industry.

例句 3:

這場時裝秀展示了最新的時尚業趨勢。

The fashion show showcased the latest trends in the fashion industry.

2:Fashion business

用法:

通常指與時尚相關的商業活動,包括品牌管理、營銷策略和零售運營等。時尚商業需要創新和市場敏感度,以適應快速變化的消費者需求和潮流。

例句及翻譯:

例句 1:

他在時尚商業中擔任高管,負責品牌推廣。

He works as an executive in the fashion business, focusing on brand promotion.

例句 2:

創業者需要了解時尚商業的運作方式。

Entrepreneurs need to understand how the fashion business operates.

例句 3:

這本書深入探討了時尚商業的挑戰和機會。

This book explores the challenges and opportunities in the fashion business.

3:Apparel sector

用法:

專指與服裝相關的行業,涵蓋了從設計到生產再到銷售的各個環節。服裝部門的發展通常受到消費者偏好和市場趨勢的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

服裝部門在經濟中佔有重要地位。

The apparel sector plays a significant role in the economy.

例句 2:

許多新品牌正進入服裝部門,帶來創新。

Many new brands are entering the apparel sector, bringing innovation.

例句 3:

這個報告分析了全球服裝部門的市場趨勢。

This report analyzes market trends in the global apparel sector.

4:Style industry

用法:

這個術語通常用來描述與時尚、設計和個人風格相關的行業。它不僅包括服裝,還涵蓋了配飾、髮型和化妝等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

風格產業的發展受到社交媒體的影響。

The style industry is influenced by social media trends.

例句 2:

她在風格產業中找到了一個適合自己的角色。

She found a role that suited her in the style industry.

例句 3:

這部紀錄片探討了風格產業的演變。

This documentary explores the evolution of the style industry.