晚到者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晚到者」指的是那些到達某個地方或參加某個活動時,比預定時間晚到的人。這個詞通常用於形容在會議、聚會、課堂或其他活動中未能按時到達的個體。它可以用來描述因為交通、時間管理不當或其他原因而遲到的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who arrives late.
  2. Someone who doesn't come on time.
  3. A person who shows up after the expected time.
  4. Someone who is delayed in arriving.
  5. A person who arrives after the scheduled time.
  6. An individual who fails to arrive at the designated time.
  7. A person who is tardy to an event or meeting.
  8. An attendee who arrives after the agreed-upon time.
  9. A participant who does not adhere to the scheduled arrival time.
  10. Someone who is late to an appointment or gathering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Latecomer

用法:

這個詞通常用於形容那些在某個活動或事件中遲到的人。它可以用於正式或非正式的場合,並且不帶有強烈的負面情緒。通常用於描述一些社交場合或工作會議上的人。

例句及翻譯:

例句 1:

會議開始後,幾位晚到者才陸續抵達。

Several latecomers arrived after the meeting had started.

例句 2:

他是一個常常被認為是晚到者的人。

He is often considered a latecomer.

例句 3:

晚到者在聚會中會打斷正在進行的對話。

Latecomers can interrupt the ongoing conversations at the gathering.

2:Tardy person

用法:

這個詞通常用來形容經常遲到的人,可能在學校或工作環境中使用。它帶有輕微的負面含義,暗示著不守時的習慣。

例句及翻譯:

例句 1:

他在學校被老師稱為一個遲到的人。

He is referred to as a tardy person by his teacher.

例句 2:

這位遲到者經常在上課時進入教室。

This tardy person often enters the classroom during lessons.

例句 3:

遲到者可能會影響整個團隊的效率。

A tardy person can affect the efficiency of the entire team.

3:Delinquent attendee

用法:

這個詞通常用於描述那些未能按時參加活動的人,特別是在正式的場合中。這個詞可能帶有一些負面的意味,暗示著缺乏責任感。

例句及翻譯:

例句 1:

會議上有幾位缺席者和遲到者。

There were several delinquent attendees at the meeting.

例句 2:

他經常成為會議的缺席者或遲到者。

He often becomes a delinquent attendee at meetings.

例句 3:

遲到的參加者可能會錯過重要的信息。

Delinquent attendees may miss out on important information.

4:Arriver late

用法:

這個短語直接描述了到達時間晚於預期的人,通常用於描述具體的情境。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是晚到,這讓我很困擾。

He always arrives late, which bothers me.

例句 2:

請告訴晚到者會議已經開始。

Please inform the arriver late that the meeting has already started.

例句 3:

晚到者不應該打擾正在進行的討論。

Arrivers late should not interrupt the ongoing discussion.