「暗殺案」指的是一種針對特定個體進行的暗中謀殺事件,通常涉及政治、社會或經濟的動機。這類事件往往具有高度的社會關注和媒體報導,因為它們可能引發政治動盪、社會不安或國際緊張。暗殺的對象通常是公共人物,如政治領袖、社會運動者或重要的商業人物。
專指有計劃地針對某個特定個體進行的謀殺,通常是出於政治或社會目的。這種行為通常會引起廣泛的社會反響和媒體報導,因為它涉及的對象往往是有影響力的人物。
例句 1:
這位政治家的暗殺案震驚了整個國家。
The assassination of this politician shocked the entire country.
例句 2:
暗殺的動機通常與權力鬥爭有關。
The motives for assassinations are often related to power struggles.
例句 3:
他在暗殺案中被指控為主謀。
He was accused of being the mastermind behind the assassination.
這是一個更廣泛的術語,指任何非法的殺人行為,包括預謀的和衝動的殺人。雖然「暗殺案」通常涉及特定的社會或政治背景,但「謀殺」可以是任何形式的致命行為。
例句 1:
這起謀殺案引起了警方的高度重視。
This murder case has drawn significant attention from the police.
例句 2:
他因謀殺罪被判刑。
He was sentenced for murder.
例句 3:
警方正在調查這起神秘的謀殺案。
The police are investigating this mysterious murder case.
這個詞通常用於描述一個被雇用來進行的暗殺行為,特別是在黑幫或犯罪背景下。它帶有強烈的負面含義,暗示著計劃性和冷酷的行為。
例句 1:
這是一個被雇用來進行暗殺的兇手。
This is a hitman hired to carry out the assassination.
例句 2:
他們計劃對目標進行一個 hit。
They planned to carry out a hit on the target.
例句 3:
電影裡的故事圍繞著一個失敗的 hit。
The story in the movie revolves around a failed hit.
這是一個廣泛的術語,指任何形式的致命行為。雖然它可以用於描述暗殺,但也可以指其他類型的死亡事件。
例句 1:
這起殺人事件引起了社區的恐慌。
This killing has caused panic in the community.
例句 2:
他在這場殺戮中失去了生命。
He lost his life in this killing.
例句 3:
警方正在調查這起不尋常的殺人事件。
The police are investigating this unusual killing.