最有能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「最有能力」這個詞組表示某人在特定領域或情境中擁有最高的能力或技能。通常用來形容某人的專業知識、技術能力或解決問題的能力。在競爭或評估的情境中,這個詞組常用於表達某人是最適合某個職位或任務的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. The person who can do something best.
  2. The person who has the most skill.
  3. The person who is the most qualified.
  4. The person who has the highest ability.
  5. The person who is most capable.
  6. The individual with the greatest competence.
  7. The person who excels in a particular skill.
  8. The individual who demonstrates the highest proficiency.
  9. The person who shows the utmost capability in a given area.
  10. The individual recognized as the most competent in a specific field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Most capable

用法:

用來形容在某一領域中擁有最高能力的人,通常強調其能夠有效地完成任務或解決問題的能力。在工作環境中,這個詞組常用來形容那些在專業技能上表現出色的員工,或是能夠在壓力下表現良好的團隊成員。

例句及翻譯:

例句 1:

她是我們團隊中最有能力的成員。

She is the most capable member of our team.

例句 2:

他在這個專案中展現了最有能力的領導風格。

He demonstrated the most capable leadership style in this project.

例句 3:

這家公司尋找最有能力的候選人來填補這個職位。

The company is looking for the most capable candidates to fill this position.

2:Most qualified

用法:

通常用於描述在某一領域中擁有最高資格或經驗的人。這個詞組常用於職場招聘或學術評估中,強調某人在學歷、專業證書或相關經驗上的優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個職位的最有資格候選人。

He is the most qualified candidate for this position.

例句 2:

她擁有多年的經驗,是這項工作的最有資格者。

With years of experience, she is the most qualified for this job.

例句 3:

這個獎項將頒發給最有資格的研究者。

This award will be given to the most qualified researcher.

3:Most skilled

用法:

用來形容在某項技術或專業領域中具備最高技能的人。這個詞組強調實際操作能力和專業技術,常用於藝術、體育或技術領域。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個比賽中最有技術的選手。

He is the most skilled competitor in this tournament.

例句 2:

她在這個領域中是最有技術的專家。

She is the most skilled expert in this field.

例句 3:

這位藝術家被認為是當代最有技術的畫家之一。

This artist is considered one of the most skilled painters of our time.

4:Most competent

用法:

用來描述擁有足夠能力和知識來完成特定任務的人。這個詞組常用於專業環境中,強調某人在工作或任務中的有效性和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

他是這個團隊中最有能力的成員,總是能夠完成任務。

He is the most competent member of the team, always able to get the job done.

例句 2:

我們需要找到最有能力的人來解決這個問題。

We need to find the most competent person to solve this issue.

例句 3:

她的表現證明了她是最有能力的領導者。

Her performance proved that she is the most competent leader.