「有別於」這個詞組表示某事物和另一事物之間存在差異或不同之處。它通常用來強調兩者的區別,並且可以用於各種情境中,如比較、對比或強調特定特徵。
用於表達某事物在特徵、性質或狀況上與另一事物不相同。這個詞組常用於描述兩者之間的明顯差異,並且可以應用於各種情境,包括個性、風格、觀點等。
例句 1:
這種設計有別於我們之前的產品。
This design is different from our previous products.
例句 2:
他的看法有別於大多數人的意見。
His opinion is different from most people's views.
例句 3:
這部電影的風格有別於傳統的浪漫喜劇。
The style of this movie is different from traditional romantic comedies.
用於強調兩者之間的明顯區別,通常用於比較兩種情況或事物。這個詞常用於描述性質、行為或特點的不同。
例句 1:
這個產品不像其他品牌那麼昂貴。
This product is unlike other brands in terms of price.
例句 2:
她的風格與她的姐妹截然不同。
Her style is unlike her sister's.
例句 3:
這種材料的質感有別於普通的塑料。
The texture of this material is unlike regular plastic.
用於表示一個事物在某些特徵上與另一事物有明顯的區別,通常用於學術或正式場合。
例句 1:
這項研究的結果與之前的研究結果有別。
The results of this study are distinct from previous findings.
例句 2:
這種語言有別於我們所學的語言。
This language is distinct from the one we are learning.
例句 3:
這個品種的花有別於其他品種。
This variety of flower is distinct from other varieties.
用於比較兩者之間的差異,通常強調對比的效果。這個短語常用於學術寫作或正式的討論中。
例句 1:
這種方法與傳統方法相比,有別於以往的做法。
This method is, in contrast to traditional methods, quite different.
例句 2:
在這次選舉中,候選人的立場與之前的候選人有別。
In this election, the candidates' positions are, in contrast to previous candidates, quite different.
例句 3:
這本書的主題與作者之前的作品有別。
The theme of this book is, in contrast to the author's previous works, quite different.