木鐵鎚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「木鐵鎚」是一種工具,通常由木頭和鐵製成,用於敲打、打擊或施加力量。它的主要功能是提供一個重的敲擊面,以便在木工、建築或其他需要敲打的工作中使用。由於其設計,木鐵鎚能夠有效地將力量集中在小範圍內,適合於打入釘子、敲擊物體或其他需要精確控制的工作。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used for hitting things.
  2. A heavy tool made of wood and metal.
  3. A tool for striking objects.
  4. A tool that combines wood and metal for hitting.
  5. A tool used in construction or woodworking to apply force.
  6. A tool designed to deliver force to a specific area for construction tasks.
  7. A tool used for precision striking in various manual tasks.
  8. A striking tool that combines the durability of metal with the weight of wood.
  9. A specialized tool utilized in various crafts for effective striking and driving.
  10. A hybrid tool used primarily in woodworking and construction for precise impact.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mallet

用法:

通常由木頭或橡膠製成,設計用於對較柔軟的材料進行打擊,以避免損壞被打擊的物體。木鐵鎚和 mallet 的功能相似,但 mallet 通常較輕,適合用於精細的工作,如木工或皮革製作。

例句及翻譯:

例句 1:

他使用木槌輕輕敲打木材,避免損壞。

He used a mallet to gently tap the wood, avoiding damage.

例句 2:

這個木槌非常適合用來安裝木工接頭。

This mallet is perfect for installing woodworking joints.

例句 3:

她用橡膠木槌敲打釘子,確保不留下痕跡。

She used a rubber mallet to drive in the nails without leaving marks.

2:Hammer

用法:

這是一種常見的工具,通常由金屬製成,帶有一個重的頭和一個長把手,適合於各種打擊和敲打的工作。雖然木鐵鎚通常用於特定的應用,但 hammer 是更通用的工具,適合於多種工作,包括建設、裝配和修理。

例句及翻譯:

例句 1:

他用鐵鎚把釘子釘進木板裡。

He used a hammer to drive the nails into the board.

例句 2:

這把鐵鎚非常重,適合用於重型工作。

This hammer is very heavy, suitable for heavy-duty work.

例句 3:

她喜歡用小鐵鎚來進行精細的木工。

She likes to use a small hammer for fine woodworking.

3:Striking tool

用法:

這是一個更廣泛的術語,涵蓋了所有用於打擊或敲打的工具,包括木鐵鎚、鐵鎚、槌子等。這些工具通常用於建築、木工、金屬加工等領域,根據需要選擇合適的工具。

例句及翻譯:

例句 1:

這些打擊工具在建築工地上非常重要。

These striking tools are very important on construction sites.

例句 2:

選擇合適的打擊工具可以提高工作的效率。

Choosing the right striking tool can improve work efficiency.

例句 3:

不同的打擊工具適合不同的材料和工作需求。

Different striking tools are suitable for various materials and job requirements.