「極美」這個詞在中文中表示極其美麗或非常美好，通常用來形容事物的外觀、風格或品質，讓人感到驚艷或愉悅。這個詞可以用於描述自然景觀、藝術作品、人物或任何令人讚歎的事物。
通常用來形容精緻、細膩且具有高品質的事物。它常用於藝術、設計或手工藝品，強調其工藝和美感。這個詞也可以形容人的品味和風格，使其顯得優雅且有品位。
例句 1：
這件珠寶的設計極其精緻。
The design of this jewelry is exquisite.
例句 2：
她的婚紗非常精緻，讓人驚艷。
Her wedding dress is absolutely exquisite.
例句 3：
這幅畫的細節真是無比精緻。
The details in this painting are truly exquisite.
用來形容令人驚嘆的美麗，通常用於外貌、服裝或自然景觀。這個詞常帶有強烈的讚美意味，表示某事物的美麗程度超乎尋常，讓人感到驚喜和愉悅。
例句 1：
這座花園在春天的時候顯得格外美麗。
The garden looks absolutely gorgeous in spring.
例句 2：
她穿著一件華麗的晚禮服，讓人目不轉睛。
She wore a gorgeous evening gown that captivated everyone.
例句 3：
海灘的日落景色真是壯觀而美麗。
The sunset view at the beach is truly gorgeous.
用來形容驚人的美麗或吸引力，通常使人感到震撼。這個詞可以用於形容風景、建築、藝術作品或人的外貌，強調其吸引力和影響力。
例句 1：
這座建築的設計令人驚艷。
The design of this building is stunning.
例句 2：
她的笑容讓整個房間都變得明亮而美麗。
Her smile is stunning and brightens the whole room.
例句 3：
這幅畫的色彩搭配真是驚人。
The color combination in this painting is stunning.
用來形容美麗到讓人屏息的事物，通常指自然景觀或藝術作品。這個詞強調其壯觀程度和美感，讓人感到驚嘆和讚美。
例句 1：
從山頂俯瞰的景色讓人屏息。
The view from the mountain top is absolutely breathtaking.
例句 2：
這部電影的視覺效果令人驚嘆。
The visual effects in this movie are breathtaking.
例句 3：
她的舞蹈表演真是讓人屏息的美麗。
Her dance performance was breathtakingly beautiful.