滾成的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滾成」這個詞在中文裡主要是指將某種物質或材料滾動、捲起形成某個形狀或狀態。這個詞彙常見於烹飪或工藝製作的上下文中，尤其是當涉及到將食材或材料捲起來以達到特定外觀或質地時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To roll something into a shape.
  2. To make something round by rolling.
  3. To form something by rolling it.
  4. To create a shape by rolling material.
  5. To shape something by rolling it into a specific form.
  6. To manipulate a substance into a rolled format.
  7. To transform a material into a cylindrical or rounded shape through rolling.
  8. To process a material by rolling it into a desired configuration.
  9. To engage in the action of rolling a substance to achieve a specific structural form.
  10. To craft or shape an item by rolling it into a particular configuration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Roll into

用法：

指將某物捲起或滾成某種形狀，常見於烹飪或手工藝的過程中。這個詞彙用於描述將食材或材料進行捲動的動作，特別是在製作壽司、餃子等食物時。

例句及翻譯：

例句 1：

將海苔和米飯滾成壽司捲。

Roll the seaweed and rice into a sushi roll.

例句 2：

把麵團滾成圓形後放入烤盤。

Roll the dough into a round shape and place it on the baking tray.

例句 3：

他把紙捲成一個圓筒，準備用來做手工藝品。

He rolled the paper into a cylinder to use for crafting.

2：Shape into

用法：

用於描述將某物形成特定的形狀，這個詞彙可以用於各種材料，如食物、黏土或其他可塑性物質。它強調了形成過程的創造性和技巧。

例句及翻譯：

例句 1：

將泥土塑形為各種藝術作品。

Shape the clay into various art pieces.

例句 2：

她把麵團塑形成小圓球，準備烘焙。

She shaped the dough into small balls, ready for baking.

例句 3：

工匠將金屬塑形為精美的飾品。

The craftsman shaped the metal into beautiful ornaments.

3：Form into

用法：

強調將某物轉變為特定形狀或結構的過程，通常涉及到一些手工技巧或操作。這個詞彙可以用於描述製作過程中的各種技術。

例句及翻譯：

例句 1：

把餃子皮形成一個圓形的包子。

Form the dumpling skin into a round shape.

例句 2：

他將紙張形成一個飛機的形狀。

He formed the paper into the shape of an airplane.

例句 3：

她把麵團形成一個大餅，準備烘烤。

She formed the dough into a large flatbread, ready for baking.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：