炮聲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「炮聲」指的是炮火發出的聲音，通常與戰爭、軍事行動或火炮的使用有關。這個詞可以用來形容實際的炮擊聲音，也可以用來比喻某種強烈的聲音或事件。

依照不同程度的英文解釋

  1. The sound made by cannons.
  2. A loud noise from artillery.
  3. A sound that comes from firing a cannon.
  4. The noise produced by large guns.
  5. A booming sound associated with military weapons.
  6. A loud and powerful noise from artillery fire.
  7. A deep, resonant sound made during an explosion or firing.
  8. A significant sound produced during warfare, especially from cannons.
  9. A loud, explosive sound resulting from the discharge of artillery.
  10. A thunderous noise that resonates during cannon fire.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Cannon fire

用法：

用於描述炮火的具體聲音，通常與軍事行動或戰爭相關。這個詞強調了發射炮彈時產生的響亮聲音，並常用於戰爭或軍事背景的敘述中。

例句及翻譯：

例句 1：

在戰場上，炮聲響徹雲霄。

On the battlefield, the sound of cannon fire echoed through the sky.

例句 2：

他們聽到了遠處的炮火聲。

They heard the sound of cannon fire in the distance.

例句 3：

這部電影中有許多炮火的場景。

This movie has many scenes of cannon fire.

2：Artillery sound

用法：

特指由火砲發射所產生的聲音，通常用於軍事報告或描述中，強調火砲類武器的使用。

例句及翻譯：

例句 1：

軍隊在演習中發射了多次火砲，炮聲震耳欲聾。

The army fired multiple rounds of artillery during the exercise, and the sound was deafening.

例句 2：

這個地區的炮聲讓居民感到不安。

The artillery sound in the area made the residents uneasy.

例句 3：

報告中提到的炮聲顯示出軍事行動的強度。

The artillery sounds mentioned in the report indicate the intensity of military operations.

3：Boom

用法：

這個詞可以用來描述任何強烈的聲音，尤其是與爆炸或炮火相關的聲音。它通常帶有一種震撼感，常用於形容強烈的音響效果。

例句及翻譯：

例句 1：

隨著炮火的發射，巨大的轟隆聲響起。

With the firing of the cannon, a huge boom erupted.

例句 2：

轟隆聲在山谷中回響。

The boom echoed through the valley.

例句 3：

爆炸的轟隆聲讓人毛骨悚然。

The sound of the explosion's boom sent chills down my spine.

4：Explosion sound

用法：

這是指由爆炸產生的聲音，通常用於描述軍事行動或其他危險情況下的聲響。

例句及翻譯：

例句 1：

爆炸的聲音震撼了整個城市。

The explosion sound shook the entire city.

例句 2：

在電影中，爆炸聲讓觀眾感到緊張。

In the movie, the explosion sound created tension among the audience.

例句 3：

他們聽到了遠處的爆炸聲，感到不安。

They heard the explosion sound in the distance and felt uneasy.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：