「照顧的」這個詞在中文中主要用來形容對某人或某事物的關心、保護和照顧。它可以指對人的照顧,例如父母對孩子的照顧,或者對動物、植物的照顧,也可以指對某項工作的負責和關注。這個詞通常帶有積極的情感,表達了對他人或事物的愛護和負責任的態度。
通常用於表達對人的關懷,或者對事物的細心處理。在家庭中,父母對孩子的關心、愛護和支持都可以被稱為「照顧」。在醫療環境中,護理人員對病人的照顧和關懷也是非常重要的。這個詞強調了情感上的連結和責任感。
例句 1:
她非常關心她的祖母,經常去照顧她。
She cares deeply for her grandmother and often goes to look after her.
例句 2:
醫生對病人的照顧是非常重要的。
The care provided by the doctor is very important for the patient's recovery.
例句 3:
我們需要更多人來關心這些流浪動物。
We need more people to care for these stray animals.
這個詞通常用於指導或培養某人或某事物的成長和發展。它可以用於教育、育兒或任何需要關心和支持的情況。這個詞強調了長期的關注和投入,特別是在發展潛能方面。
例句 1:
父母應該努力培養孩子的興趣和才能。
Parents should strive to nurture their children's interests and talents.
例句 2:
這個計畫旨在培養年輕人的創造力。
This program aims to nurture the creativity of young people.
例句 3:
老師的角色是培養學生的學習熱情。
The teacher's role is to nurture the students' passion for learning.
這個短語用於日常生活中,表示對某人或某事物的照顧和關心。它可以用於家庭、工作或社交場合,通常強調實際的行動,比如照顧孩子、寵物或老年人。
例句 1:
我會在你不在的時候照顧你的狗。
I will look after your dog while you are away.
例句 2:
她每天都會照顧她的植物。
She looks after her plants every day.
例句 3:
他負責照顧公司的客戶關係。
He is responsible for looking after the company's client relations.
這個短語通常用於工作或服務的環境中,表示對某人或某事物的關注和照顧。它強調了對需求的回應和提供幫助的行為。
例句 1:
服務員會在你需要的時候立即照顧你。
The waiter will attend to you as soon as you need help.
例句 2:
我們需要專注於照顧顧客的需求。
We need to attend to the needs of our customers.
例句 3:
護士在病人需要時會隨時照顧他們。
The nurse will attend to the patients whenever they need assistance.