獨居者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「獨居者」指的是一個人獨自生活,沒有與他人共同居住的狀態。這個詞通常用來描述那些選擇或因某些原因而獨自生活的人,可能是因為工作、學習、生活方式的選擇,或者是因為家庭狀況的變化。獨居者可能會面臨一些特有的挑戰,例如孤獨感、生活管理的壓力,或是社交互動的缺乏。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who lives alone.
  2. Someone who does not share a home with others.
  3. An individual who has no roommates.
  4. A person living by themselves.
  5. Someone who resides without any housemates.
  6. An individual who has chosen to live independently.
  7. A person who has opted for solitary living arrangements.
  8. An individual who lives in isolation from others.
  9. A person whose living situation involves no cohabitation.
  10. Someone who experiences life without any companions in their home.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single dweller

用法:

指一個人獨自居住的狀態,通常強調生活方式的獨立性。這個詞可以用來形容未婚人士、離婚者或選擇獨自生活的人。它不僅僅是居住的狀態,也反映了該人對於獨立生活的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這位獨居者享受自己的獨立生活。

The single dweller enjoys their independent lifestyle.

例句 2:

許多獨居者在城市中尋找適合的住處。

Many single dwellers look for suitable housing in the city.

例句 3:

獨居者的生活方式讓他們有更多時間追求興趣。

The lifestyle of a single dweller allows them more time to pursue their interests.

2:Lone resident

用法:

強調一個人獨自生活的情況,通常帶有某種孤獨感。這個詞可以用來描述那些在社區中獨自生活的人,可能是因為選擇或生活環境的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位獨居者在社區中被稱為孤獨的居民。

The lone resident is often referred to as the solitary figure in the community.

例句 2:

他是一位長期的獨居者,習慣了獨自生活。

He is a long-time lone resident and has adapted to living alone.

例句 3:

這個社區對於獨居者提供了支持和活動。

The community offers support and activities for lone residents.

3:Solo inhabitant

用法:

強調一個人獨自生活的身份,特別是在某個居住空間中。這個詞通常用於強調個人的生活選擇和獨立性。

例句及翻譯:

例句 1:

這位獨居者是這棟大樓的唯一居民。

The solo inhabitant is the only resident of this building.

例句 2:

獨居者的生活方式讓他們能夠自由安排自己的時間。

The solo inhabitant's lifestyle allows them to freely arrange their own time.

例句 3:

許多獨居者享受這種獨立的生活方式。

Many solo inhabitants enjoy this independent way of living.

4:Independent living

用法:

描述一種生活方式,強調個人獨立和自我管理。這個詞不僅可以指獨居者,還可以涵蓋那些選擇不依賴他人而生活的人。

例句及翻譯:

例句 1:

獨立生活的選擇讓她感到自由。

The choice of independent living makes her feel free.

例句 2:

許多獨居者追求獨立生活的理想。

Many single dwellers pursue the ideal of independent living.

例句 3:

獨立生活有助於提升自我管理能力。

Independent living helps enhance self-management skills.