「理政」這個詞在中文中主要指的是治理和管理國家、社會或機構的活動。它涵蓋了政策的制定、執行及評估，通常涉及政府或管理者如何有效地運用資源、制定法律、維護社會秩序及促進經濟發展等。理政的目的是為了實現社會的穩定、繁榮和公平。
指的是決策過程和組織結構，通常涉及政府、企業或其他組織如何制定政策和執行法律。治理的好壞直接影響社會的穩定與發展，良好的治理能夠促進經濟增長和社會福祉。
例句 1：
良好的治理是國家發展的基礎。
Good governance is the foundation of national development.
例句 2：
這個組織需要改善其治理結構。
The organization needs to improve its governance structure.
例句 3：
社會的治理問題需要引起重視。
The governance issues in society need to be addressed.
通常指的是政府或機構的管理和運行，包括政策的制定、資源的分配和日常運作的監督。有效的行政管理能夠提高效率，促進社會和經濟的發展。
例句 1：
這個部門的行政效率需要提高。
The administrative efficiency of this department needs to be improved.
例句 2：
政府的行政措施對經濟影響很大。
The government's administrative measures have a significant impact on the economy.
例句 3：
她在行政管理方面有豐富的經驗。
She has extensive experience in administration.
廣泛應用於各種組織和機構的運營，涉及資源的有效利用和人員的協調。管理的好壞會直接影響到組織的運行效率和成果。
例句 1：
有效的管理能夠提升團隊的工作效率。
Effective management can enhance the team's work efficiency.
例句 2：
他在企業管理方面有深厚的知識。
He has a deep knowledge of business management.
例句 3：
這家公司需要改進其管理模式。
The company needs to improve its management model.
指的是制定政策的過程，通常涉及調研、分析數據和考慮各種利益相關者的意見。政策的制定對社會的發展和變革有重大影響。
例句 1：
政策制定需要考慮到各方的意見。
Policy-making needs to take into account the opinions of all parties.
例句 2：
他參與了國家政策制定的過程。
He was involved in the process of national policy-making.
例句 3：
有效的政策制定能夠促進社會的進步。
Effective policy-making can promote social progress.