發行後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「發行後」這個詞組通常指的是某個產品、文件、報告或其他內容在正式發佈、發行或公開之後的時間段或狀態。這個詞組常用於商業、出版、音樂、電影、科技等領域,表示在發行之後的情況、反應或後續行動。

依照不同程度的英文解釋

  1. After something is released.
  2. The time after something comes out.
  3. The period after a product is made available.
  4. What happens after something is launched.
  5. The time following the public availability of something.
  6. The phase after an item has been distributed or made accessible.
  7. The period following the release of a product or content.
  8. The aftermath of a launch or publication.
  9. The consequences or developments that occur after a formal release.
  10. The subsequent events or reactions following the issuance of a product or information.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:After release

用法:

這個詞組用於描述某個產品或內容在正式發佈後的狀態或情況。通常用於市場推廣、產品管理或媒體報導中,強調在產品或內容進入市場後的反應、評價或銷售情況。

例句及翻譯:

例句 1:

發行後,我們將收集用戶的反饋。

After release, we will gather user feedback.

例句 2:

發行後的銷售數據顯示了產品的受歡迎程度。

The sales data after release showed the product's popularity.

例句 3:

發行後的評價將影響未來的更新計劃。

The reviews after release will influence future update plans.

2:Post-release

用法:

用於描述某個內容或產品在發佈後的時間段,通常涉及對該內容的評價、反饋或市場表現。這個詞常見於電影、音樂、書籍等行業,強調在發行之後的影響和反應。

例句及翻譯:

例句 1:

在電影發行後,我們會舉辦一個觀影會。

We will hold a screening after the movie's post-release.

例句 2:

音樂專輯發行後的反應非常積極。

The response to the music album post-release was very positive.

例句 3:

書籍發行後的評論將決定它的銷售走向。

The reviews after the book's release will determine its sales direction.

3:After launch

用法:

這個詞組用於描述某個產品或服務在正式推出後的情況,通常涉及市場反應、用戶反饋和產品性能的評估。這在科技和商業環境中非常常見,強調在推出後的持續改進和調整。

例句及翻譯:

例句 1:

在產品發佈後,我們將進行市場調查以了解消費者的需求。

After launch, we will conduct market research to understand consumer needs.

例句 2:

發佈後的數據將幫助我們改善未來的版本。

The data after launch will help us improve future versions.

例句 3:

發佈後的技術支持將是我們的首要任務。

Technical support after launch will be our top priority.

4:Following publication

用法:

用於描述某個文件或內容在正式發布後的狀態,強調隨著發布而發生的後續行動或影響。在學術界和出版界中,這個詞組常用於討論研究成果或報告的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

研究報告發表後,我們將舉辦一個討論會。

Following publication of the research report, we will hold a discussion.

例句 2:

報告發佈後的反響顯示了社會的關注。

The response following publication of the report showed societal concern.

例句 3:

在出版後,我們會考慮讀者的反饋來改進內容。

After publication, we will consider reader feedback to improve the content.