神戶市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神戶市」是日本的一個城市,位於兵庫縣,是該縣的首府。神戶市以其美麗的港口、山景和多元文化著稱,並且是日本最重要的港口之一。這座城市擁有豐富的歷史,並且是許多國際企業的所在地。神戶市也是著名的神戶牛的產地,吸引了許多遊客前來品嚐。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in Japan.
  2. A place where many people live in Japan.
  3. A city known for its port and food.
  4. A city famous for its beautiful scenery and international culture.
  5. A city in Japan known for its history and as a major port.
  6. A significant urban area in Japan, recognized for its maritime activities and culinary delights.
  7. A vibrant city in Japan, celebrated for its picturesque harbor and rich cultural heritage.
  8. An important city in Japan, renowned for its diverse culture and economic significance.
  9. A historical and economically vital city in Japan, known for its picturesque landscapes and cultural diversity.
  10. A prominent city in Japan, known for its scenic port, cultural richness, and culinary specialties.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Kobe

用法:

神戶的英文名稱,通常用於非正式場合或在國際交流中。它是這座城市的簡稱,並且在日本國內外都廣為人知。神戶以其獨特的地理位置和美食文化而聞名,特別是神戶牛,這使得它成為許多遊客的熱門目的地。

例句及翻譯:

例句 1:

我計劃去神戶旅行,品嚐當地的美食。

I plan to travel to Kobe to taste the local cuisine.

例句 2:

神戶的夜景非常壯觀,值得一看。

The night view of Kobe is spectacular and worth seeing.

例句 3:

神戶是日本的一個重要港口城市。

Kobe is an important port city in Japan.

2:Kobe City

用法:

正式的稱呼,常用於官方文件或正式場合。這個名稱強調了神戶作為一個城市的身份,並且在行政和法律文件中經常使用。神戶市的發展歷史悠久,是日本經濟和文化的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

神戶市在歷史上是一個重要的貿易港口。

Kobe City has historically been an important trading port.

例句 2:

神戶市的文化活動非常多樣化,吸引了許多遊客。

Cultural activities in Kobe City are very diverse, attracting many tourists.

例句 3:

神戶市的交通系統非常便利。

The transportation system in Kobe City is very convenient.