神經肌肉疾病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神經肌肉疾病」是指影響神經系統和肌肉的疾病,這類疾病會影響到神經元的功能,導致肌肉無法正常運作。這些疾病可能是遺傳性的、免疫系統異常引起的或由其他因素導致的。常見的神經肌肉疾病包括肌萎縮側索硬化症(ALS)、重症肌無力、杜氏肌營養不良等。這些疾病通常會導致肌肉無力、痙攣、運動障礙等症狀,並可能影響患者的日常生活和活動能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Diseases that affect muscles and nerves.
  2. Conditions that make it hard for muscles to work.
  3. Illnesses that cause muscle weakness.
  4. Disorders that impact muscle control.
  5. Conditions that involve the nervous system and muscles.
  6. A group of disorders that affect the connection between nerves and muscles.
  7. Pathologies that disrupt the communication between the nervous system and muscular functions.
  8. A category of diseases that impair muscle strength and coordination due to nerve damage.
  9. A spectrum of medical conditions characterized by the degeneration or dysfunction of motor neurons and muscle fibers.
  10. A range of ailments that compromise muscle function due to neurological issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neuromuscular disease

用法:

這是一個廣泛的術語,包括所有影響神經和肌肉的疾病。這些疾病可能是由遺傳、環境或免疫反應引起的。患者可能會經歷肌肉無力、運動協調困難和其他運動功能障礙。醫療專業人員通常會根據症狀和檢查結果來診斷這些疾病。

例句及翻譯:

例句 1:

神經肌肉疾病可能會影響患者的日常生活。

Neuromuscular diseases can affect the daily lives of patients.

例句 2:

他被診斷出患有神經肌肉疾病,這讓他感到非常沮喪。

He was diagnosed with a neuromuscular disease, which made him very frustrated.

例句 3:

研究人員正在尋找治療神經肌肉疾病的新方法。

Researchers are looking for new treatments for neuromuscular diseases.

2:Nerve and muscle disorder

用法:

這個術語強調神經和肌肉之間的關聯,通常用於描述影響神經系統和肌肉功能的各種病症。這些疾病可能導致肌肉無法正常收縮或放鬆,影響運動能力和日常活動。

例句及翻譯:

例句 1:

許多神經和肌肉疾病的症狀相似,診斷可能需要專業的醫學檢查。

Many nerve and muscle disorders have similar symptoms, and diagnosis may require specialized medical tests.

例句 2:

這種神經和肌肉疾病使得患者難以行走。

This nerve and muscle disorder makes it difficult for the patient to walk.

例句 3:

醫生建議進行進一步的檢查以確定神經和肌肉疾病的根本原因。

The doctor recommended further tests to determine the underlying cause of the nerve and muscle disorder.

3:Muscle disease

用法:

這個詞通常用於描述主要影響肌肉的疾病,但也可能涉及神經系統的問題。這些疾病可能導致肌肉萎縮、無力或其他運動障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

杜氏肌營養不良是一種常見的肌肉疾病。

Duchenne muscular dystrophy is a common muscle disease.

例句 2:

這位患者被診斷為肌肉疾病,醫生提供了相應的治療計劃。

The patient was diagnosed with a muscle disease, and the doctor provided an appropriate treatment plan.

例句 3:

研究顯示,某些肌肉疾病可能與遺傳因素有關。

Research shows that some muscle diseases may be linked to genetic factors.