糖蓮子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糖蓮子」是一種台灣特色的甜點,主要由蓮子製成,通常會用糖水煮熟,並加入其他配料如紅豆、桂圓或椰漿等,口感軟糯,甜而不膩。這道甜品在台灣的夜市和甜品店中非常受歡迎,常作為消暑解渴的選擇。蓮子本身富含營養,具有養心安神的功效,因此糖蓮子不僅美味,也被認為有助於健康。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet dish made with lotus seeds.
  2. A dessert made from sweetened lotus seeds.
  3. A traditional sweet treat made with lotus seeds and sugar.
  4. A sweet dessert using lotus seeds, often served cold.
  5. A popular dessert in Taiwan made from lotus seeds cooked in syrup.
  6. A Taiwanese delicacy made from lotus seeds, often enjoyed in hot weather.
  7. A traditional Taiwanese sweet dish featuring lotus seeds, commonly served with other ingredients.
  8. A dessert that combines the health benefits of lotus seeds with sweetness, often found in Taiwanese cuisine.
  9. A dessert that showcases the culinary use of lotus seeds, highlighting their flavor and health properties.
  10. A beloved Taiwanese dessert made from lotus seeds, sweetened and often served with various accompaniments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lotus seed dessert

用法:

這是一種以蓮子為主要成分的甜品,通常經過糖水煮煮,口感柔軟,味道甜美。它常用於餐後或作為下午茶的點心,因其清新可口而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

糖蓮子是我最愛的蓮子甜品。

Lotus seed dessert is my favorite sweet treat.

例句 2:

這家店的糖蓮子非常好吃。

The lotus seed dessert at this shop is delicious.

例句 3:

我喜歡在夏天吃冰涼的糖蓮子

I enjoy eating chilled lotus seed dessert in the summer.

2:Sweet lotus seeds

用法:

這些蓮子經過糖水煮製,成為一種甜點,通常會搭配其他食材,增加口感和風味。這道甜品在台灣的夜市特別受歡迎,尤其是夏季。

例句及翻譯:

例句 1:

甜蓮子可以和冰淇淋一起享用。

Sweet lotus seeds can be enjoyed with ice cream.

例句 2:

她喜歡在湯裡加入甜蓮子。

She likes to add sweet lotus seeds to her soup.

例句 3:

這道甜蓮子讓我想起了童年。

This sweet lotus seed dish reminds me of my childhood.

3:Lotus seed soup

用法:

這是一種傳統的甜湯,通常會加入蓮子、紅豆等材料,經過長時間煮煮而成,味道香甜可口。這道湯品在冬天特別受歡迎,因為它能帶來溫暖和舒適感。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在寒冷的冬天喝蓮子湯。

I enjoy drinking lotus seed soup on cold winter days.

例句 2:

這道蓮子湯的味道非常好。

The flavor of this lotus seed soup is excellent.

例句 3:

蓮子湯是家裡的傳統甜品。

Lotus seed soup is a traditional dessert in my family.

4:Sweetened lotus seeds

用法:

這些蓮子經過糖水處理,變得甜美可口,通常作為小吃或甜品。這種蓮子不僅美味,還富有營養,常見於台灣的各種甜點中。

例句及翻譯:

例句 1:

我在市場上買了些甜蓮子。

I bought some sweetened lotus seeds at the market.

例句 2:

甜蓮子可以作為健康的零食。

Sweetened lotus seeds can be a healthy snack.

例句 3:

這道甜品裡有很多甜蓮子。

There are many sweetened lotus seeds in this dessert.