「細微粒子」指的是極小的粒子，通常在物理學或化學中用來描述微觀世界的物質。這些粒子包括原子、分子、電子等，通常無法用肉眼觀察到。細微粒子在許多科學領域中具有重要的意義，因為它們的行為和特性影響著物質的性質和反應。
通常指直徑在微米範圍內的粒子，這些粒子在許多科學領域中都很重要，包括環境科學和生物醫學。它們可能影響空氣、水質以及生物體內的過程。
例句 1：
這種細微粒子在空氣中可能導致健康問題。
These microparticles in the air can cause health issues.
例句 2：
研究顯示，微粒污染對生態系統有重大影響。
Research shows that microparticle pollution has a significant impact on ecosystems.
例句 3：
這些微粒在藥物遞送系統中也扮演著重要角色。
These microparticles also play a vital role in drug delivery systems.
指的是比原子更小的粒子，包括電子、質子和中子等，它們是構成原子的基本單位。這些粒子在物理學中具有重要的意義，因為它們的行為影響著物質的性質。
例句 1：
質子和中子是原子的核心，而電子則圍繞在外。
Protons and neutrons form the core of the atom, while electrons orbit around it.
例句 2：
研究亞原子粒子有助於我們理解宇宙的基本法則。
Studying subatomic particles helps us understand the fundamental laws of the universe.
例句 3：
這項研究專注於亞原子粒子的相互作用。
This research focuses on the interactions of subatomic particles.
指直徑在1到100納米之間的粒子，這些粒子在納米技術中扮演著重要角色，並且在醫學、電子學和材料科學等領域有廣泛應用。
例句 1：
納米粒子在藥物傳遞系統中展現出巨大的潛力。
Nanoparticles show great potential in drug delivery systems.
例句 2：
這些納米粒子可以用於提高材料的強度。
These nanoparticles can be used to enhance the strength of materials.
例句 3：
科學家正在研究納米粒子在環保中的應用。
Scientists are researching the applications of nanoparticles in environmental protection.
通常指直徑小於2.5微米的粒子，這些粒子在空氣中常見，並且對健康有潛在影響。它們可以來自於工業排放、交通運輸等來源。
例句 1：
細微粒子對呼吸系統有害。
Fine particles are harmful to the respiratory system.
例句 2：
政府正在制定政策以減少空氣中的細微粒子。
The government is implementing policies to reduce fine particles in the air.
例句 3：
這些細微粒子可以穿透肺部，對健康造成影響。
These fine particles can penetrate the lungs and affect health.