「聲名狼藉的」是一個形容詞，意指某人或某事因為不良行為或事件而聲譽極差，廣為人知且受到譴責。通常用來形容那些因醜聞、犯罪或其他負面行為而受到廣泛批評的人或事物。
通常用來形容因為不良行為而廣為人知的人或事，特別是那些因犯罪、醜聞或其他負面事件而受到譴責的人。這個詞常常帶有強烈的負面色彩，表示某人的名聲因其行為而受到損害。在法律和社會問題的討論中，這個詞經常用來形容那些被公眾所熟知的罪犯或不道德行為者。
例句 1：
這位政治家因貪污而聲名狼藉。
The politician is notorious for corruption.
例句 2：
他在社區裡因為他的行為而變得聲名狼藉。
He became notorious in the community for his actions.
例句 3：
這家餐廳因食物中毒事件而聲名狼藉。
The restaurant became notorious after the food poisoning incident.
用來描述因為某些不道德或非法行為而廣為人知的人或事件，通常強調其負面影響。這個詞常用於歷史、文學或媒體中，描述那些因其行為而受到譴責或批評的人物。它的使用通常伴隨著一種強烈的道德評價，表示該人或事件的行為是不可接受的。
例句 1：
這位罪犯以其暴行而聞名，成為一個聲名狼藉的人物。
The criminal is infamous for his atrocities.
例句 2：
這部電影描繪了一位聲名狼藉的歷史人物。
The film portrays an infamous historical figure.
例句 3：
這個城市以其聲名狼藉的夜生活而聞名。
The city is infamous for its notorious nightlife.
指某人或某事的名聲不佳，常用於描述那些社會上不被接受或受到譴責的行為或人物。這個詞通常用來形容那些因其行為而受到批評或不被尊重的人，並強調其社會地位的低下或不光彩。
例句 1：
這家公司的聲譽因為不誠實的商業行為而變得不光彩。
The company's reputation became disreputable due to dishonest business practices.
例句 2：
他的聲名狼藉的行為使他在社區中失去了尊重。
His disreputable behavior caused him to lose respect in the community.
例句 3：
這本書揭示了社會上那些不光彩的秘密。
The book reveals the disreputable secrets of society.
通常用來形容那些引起公眾譴責或驚訝的行為或事件，尤其是那些涉及不道德或不正當行為的情況。這個詞常用於新聞報導或社會評論中，描述那些因為醜聞而受到廣泛關注的人物或事件。
例句 1：
這起醜聞在媒體上引起了轟動，讓許多人感到震驚。
The scandalous incident shocked many people in the media.
例句 2：
她的行為在社會上被視為醜聞。
Her actions were seen as scandalous in society.
例句 3：
這部電影揭露了許多聲名狼藉的醜聞。
The movie exposes many scandalous affairs.