藍藍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藍藍」這個詞在中文中通常用來形容顏色,尤其是指藍色的某種深淺或變化。它也可以用來形容某種情緒或狀態,特別是在台灣的口語中,常用來形容心情低落或憂鬱的狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. A shade of blue.
  2. A color that is like the sky.
  3. A color that can be bright or dark.
  4. A color that is often associated with calmness.
  5. A color that can represent sadness.
  6. A color that can evoke feelings of tranquility or melancholy.
  7. A hue that can vary in intensity and is often linked to emotional states.
  8. A color that conveys a range of emotions, from serenity to sadness.
  9. A color that embodies both aesthetic beauty and emotional depth.
  10. A nuanced color that can symbolize both peace and sorrow.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Blue

用法:

用來描述顏色,特別是天空或海洋的顏色。藍色在自然界中非常常見,並且在許多文化中象徵著和平與安寧。在設計和藝術中,藍色常用來傳達冷靜和專業的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

天空是藍藍的,看起來非常美麗。

The sky is a beautiful shade of blue.

例句 2:

她喜歡藍色的衣服,因為它讓她感覺平靜。

She loves blue clothes because they make her feel calm.

例句 3:

這幅畫的藍色調讓人感到寧靜。

The blue tones in this painting create a sense of tranquility.

2:Sorrowful

用法:

用來描述一種情緒狀態,通常與悲傷或失落有關。這個詞可以用來形容個人的感受,或是描繪某種情境的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

他的眼神中流露出一種藍藍的悲傷。

There was a sorrowful look in his eyes.

例句 2:

她在回憶過去的時候感到非常悲傷。

She felt very sorrowful when reminiscing about the past.

例句 3:

那首歌讓我感到一種藍藍的情緒。

That song evokes a sorrowful feeling in me.

3:Melancholy

用法:

這個詞通常用來描述一種深沉的悲傷或思念的情感,常常伴隨著對過去的懷念。它可以用來形容藝術作品、音樂或文學中的情感氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影充滿了藍藍的情感,讓人感到心痛。

This movie is filled with a sense of melancholy that is heart-wrenching.

例句 2:

她的詩歌中常常流露出藍藍的情緒。

Her poetry often expresses a sense of melancholy.

例句 3:

這幅畫的色調讓人感到一種藍藍的憂傷。

The tones in this painting evoke a feeling of melancholy.

4:Tranquil

用法:

這個詞用來描述一種平靜、安詳的狀態,通常與自然或靜謐的環境有關。它可以用來形容心情、環境或氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這個湖泊的藍藍水面看起來非常平靜。

The tranquil surface of the lake looks very peaceful.

例句 2:

她喜歡在藍藍的海邊散步,享受平靜的時光。

She enjoys walking by the tranquil sea, savoring the peaceful moments.

例句 3:

藍藍的天空下,整個世界都顯得如此平靜。

Under the tranquil blue sky, the whole world seems so peaceful.