藏經樓的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「藏經樓」是指專門用來收藏經典文獻、宗教經典或其他重要文獻的建築物或房間。在宗教或文化機構中,藏經樓通常是珍貴文獻的保存地,可能包括佛教經典、道教經典或其他文化遺產。這些樓宇不僅具有文獻收藏的功能,還常常承載著文化和歷史的意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A building for keeping important books.
  2. A place where old and special books are stored.
  3. A room or building that holds religious or historical texts.
  4. A library for sacred or important writings.
  5. A special building for preserving ancient texts.
  6. A structure dedicated to the collection and preservation of significant manuscripts.
  7. A repository for valuable literary or religious works.
  8. A facility designed for the safeguarding of historical and religious documents.
  9. An architectural space intended for the conservation of critical literary and theological artifacts.
  10. A dedicated space for the curation and protection of essential texts and scriptures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Library

用法:

通常指一個公共或私人機構,收藏各類書籍和資料,供人們查閱和借閱。圖書館的功能是促進學習和研究,提供安靜的閱讀環境。藏經樓在某種程度上可以被視為一種特殊的圖書館,專注於特定類型的文獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市有一個非常大的公共圖書館。

This city has a very large public library.

例句 2:

我經常去圖書館借書。

I often go to the library to borrow books.

例句 3:

學校的圖書館有許多參考書籍。

The school library has many reference books.

2:Repository

用法:

指一個存放和保護資料、文件或物品的地方。通常用於科學、學術或文化的背景中,強調對資料的管理和保護。藏經樓可以被視為一個專門的資料庫,專注於文獻的保存。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數據庫是一個重要的資料庫,存放著許多歷史文件。

This database is an important repository of many historical documents.

例句 2:

他們在大學裡建立了一個數字資料庫。

They established a digital repository at the university.

例句 3:

這些文獻在國家檔案館裡被妥善保存。

These documents are well preserved in the national repository.

3:Archive

用法:

通常指用於永久保存重要文件、記錄和資料的地方。檔案館通常對外開放,供研究人員和公眾查詢。藏經樓的功能與檔案館相似,但更專注於特定的文獻類型,如宗教經典。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檔案館保存了許多重要的歷史紀錄。

This archive houses many important historical records.

例句 2:

我們需要查閱這些檔案來進行研究。

We need to consult these archives for our research.

例句 3:

檔案館裡的資料對於研究這段歷史至關重要。

The materials in the archive are crucial for studying this period of history.

4:Collection

用法:

指一組有共同主題或目的的物品或資料,通常用於展示或保存。藏經樓的文獻收藏可以被視為一個特殊的收藏,專注於宗教或文化的文獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個博物館有一個獨特的藝術收藏。

This museum has a unique collection of art.

例句 2:

他的書籍收藏非常豐富。

His collection of books is very extensive.

例句 3:

這個圖書館的古籍收藏吸引了很多研究者。

The ancient book collection in this library attracts many researchers.