「藥物不耐受」是指患者對某種藥物的反應不如預期，通常表現為不良反應或無法耐受藥物的副作用。這種情況可能導致患者無法繼續使用該藥物，並需要尋找替代療法或調整劑量。藥物不耐受可能與個體的生理狀況、基因、過敏反應或其他因素有關。
通常用於描述患者對某種藥物產生的負面反應，這種反應不一定是過敏，但可能會引起不適或副作用。這在醫療環境中經常被提及，尤其是在處方藥和治療方案中，醫生需要知道患者是否對某些藥物不耐受，以調整治療計劃。
例句 1：
他對這種藥物有藥物不耐受，導致需要換藥。
He has drug intolerance to this medication, which necessitated a change in treatment.
例句 2：
藥物不耐受可能會影響治療的效果。
Drug intolerance can affect the effectiveness of treatment.
例句 3：
醫生詢問病人是否有任何藥物不耐受的歷史。
The doctor asked the patient if there was any history of drug intolerance.
指患者對某種藥物的耐受性降低，可能導致不良反應或無法繼續服用。這在慢性病患者中較為常見，因為他們可能需要長期服用多種藥物。醫生在開立處方時，必須考慮患者的藥物不耐受情況。
例句 1：
她對這種藥物的耐受性差，因此需要改用其他藥物。
She has poor medication tolerance to this drug, so an alternative was necessary.
例句 2：
藥物不耐受可能會影響治療的遵從性。
Medication intolerance can affect treatment compliance.
例句 3：
在調整藥物之前，醫生會仔細評估患者的藥物不耐受情況。
Before adjusting the medication, the doctor carefully evaluated the patient's medication intolerance.
這是一個較為專業的術語，用於描述患者對某種藥物成分的耐受性差，可能導致不良反應或影響療效。這在藥物研發和臨床試驗中是重要的考量因素，因為了解患者的反應有助於改進治療方案。
例句 1：
在臨床試驗中，藥物不耐受的報告非常重要。
In clinical trials, reports of pharmaceutical intolerance are very important.
例句 2：
藥物不耐受的情況需要在病歷中詳細記錄。
Cases of pharmaceutical intolerance need to be documented in the medical history.
例句 3：
研究顯示，某些人對特定藥物成分有較高的藥物不耐受風險。
Studies show that certain individuals have a higher risk of pharmaceutical intolerance to specific drug components.