「行徑」這個詞在中文中主要指的是某人的行為、舉止或行為方式。它通常用來描述一個人的行為特徵，特別是在某種情境下的表現。這個詞有時帶有負面的含義，暗示某種不當或不道德的行為。根據上下文，「行徑」可以用來指代日常的行為舉止，也可以指代更具爭議性或不當的行為。
指個體在特定情境下的行為模式，通常用於心理學或社會學的討論。它可以是正面或負面的，並且通常是可以觀察和測量的。在各種情境中，行為可以反映一個人的性格、情感狀態或社會環境。
例句 1：
他的行為讓人感到不安。
His behavior is unsettling.
例句 2：
她的行為表現出她的自信。
Her behavior reflects her confidence.
例句 3：
這種行為在社會上是不被接受的。
This kind of behavior is not accepted in society.
通常用來描述某人在特定情況下的舉止，特別是在正式或專業的環境中。它可以涉及道德或倫理的考量，並且通常與規範或期望相連結。在工作環境中，良好的舉止是專業形象的一部分。
例句 1：
他的行為舉止非常專業。
His conduct is very professional.
例句 2：
學校對學生的行為舉止有明確的規範。
The school has clear rules regarding students' conduct.
例句 3：
在會議中，良好的行為舉止是必要的。
Good conduct is necessary during meetings.
指具體的行為或動作，通常用於描述某人所做的事情。這個詞可以是中性的，也可以帶有某種道德評價，具體取決於上下文。在法律或倫理的討論中，行動的性質和後果往往會被仔細分析。
例句 1：
他的行動引起了大家的注意。
His actions drew everyone's attention.
例句 2：
這些行動可能會對未來產生影響。
These actions may have consequences for the future.
例句 3：
我們應該對自己的行動負責。
We should take responsibility for our actions.
通常用來描述某人行事的方式或風格，可能涉及到個人的習慣或社交技巧。這個詞在社交場合中特別重要，因為良好的舉止通常會影響他人的印象。在某些情況下，舉止的方式也可能反映一個人的文化背景或教育程度。
例句 1：
他的舉止非常優雅。
His manner is very elegant.
例句 2：
在正式場合，良好的舉止是必須的。
Good manners are essential in formal settings.
例句 3：
她的舉止顯示出她的教養。
Her manner shows her upbringing.