製衣物的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「製衣物」指的是製作衣服和相關服裝的過程,包括設計、裁剪和縫製等步驟。這個詞通常用於描述服裝的生產或製作行業,也可以指個人或家庭自製衣物的活動。製衣物的過程涉及選擇布料、設計款式、製作樣板以及最終的縫合和完成。

依照不同程度的英文解釋

  1. Making clothes.
  2. The process of creating garments.
  3. The craft of sewing and designing clothing.
  4. The art of creating wearable items from fabric.
  5. The skill of tailoring and assembling clothing.
  6. The method of producing apparel from raw materials.
  7. The complete process of fashion design and garment construction.
  8. The industry of fabricating clothing and fashion items.
  9. The intricate procedures involved in garment creation and textile design.
  10. The comprehensive practice of designing, cutting, and sewing clothing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clothing production

用法:

指從設計到成品的整個過程,涉及多個步驟,包括設計、選材、製作和銷售。這個詞通常用於服裝行業,特別是在工廠或大規模生產的背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

這家工廠專注於高品質的製衣物生產。

This factory specializes in high-quality clothing production.

例句 2:

他們的服裝生產流程非常高效。

Their clothing production process is very efficient.

例句 3:

我們需要改進衣物生產的環保措施。

We need to improve the environmental measures in clothing production.

2:Garment making

用法:

這個詞強調製作衣物的技術和工藝,通常涉及手工或小規模生產。它可以包括裁剪、縫製和裝飾等多個步驟,注重細節和品質。

例句及翻譯:

例句 1:

她對製作衣物的技術非常熟悉。

She is very familiar with the techniques of garment making.

例句 2:

這個工作坊專注於手工製作衣物。

This workshop focuses on handmade garment making.

例句 3:

他們的製衣物工藝受到許多設計師的讚譽。

Their garment making craftsmanship is praised by many designers.

3:Apparel manufacturing

用法:

通常用於描述大規模生產衣物的行業,涉及從設計到生產的各個階段。這個詞強調的是商業和工業層面,涉及工廠生產和供應鏈管理。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專注於服裝製造,出口到多個國家。

This company specializes in apparel manufacturing and exports to several countries.

例句 2:

服裝製造行業的競爭非常激烈。

The apparel manufacturing industry is highly competitive.

例句 3:

我們需要改進服裝製造過程中的效率。

We need to improve the efficiency in the apparel manufacturing process.

4:Sewing

用法:

這個詞專注於將布料縫合在一起的技術,通常用於家庭或小型工作室的製作過程。它可以是創意的表達方式,並且涉及許多不同的技術和風格。

例句及翻譯:

例句 1:

她喜歡在空閒時間縫製衣物

She enjoys sewing clothes in her spare time.

例句 2:

這本書提供了許多縫製技巧的指導。

This book provides guidance on many sewing techniques.

例句 3:

他們舉辦了一個縫製工作坊,教人們如何製作衣物。

They held a sewing workshop to teach people how to make clothes.