「起訴方」是指在法律訴訟中提出起訴的當事人，通常是原告或檢方。這個詞彙通常用於法律文書或司法程序中，表示負責提出法律訴訟、控告或要求賠償的一方。起訴方的角色是主動提出訴訟，要求法院對被告的行為進行裁決或賠償。
在民事訴訟中，提出訴訟要求的當事人，通常是要求賠償或其他法律救濟的一方。原告在法庭上負責證明其主張的合法性，並提供相關證據支持其請求。這個詞在民事案件中使用較多，特別是在涉及合同、侵權或財產糾紛的情況下。
例句 1：
原告在法庭上提出了充分的證據來支持他的要求。
The plaintiff presented sufficient evidence in court to support his claim.
例句 2：
這位原告希望能獲得賠償金。
The plaintiff hopes to receive compensation.
例句 3：
原告的律師將會在聽證會上發表辯論。
The plaintiff's lawyer will present arguments at the hearing.
在刑事案件中，負責起訴被告的法律代表，通常是政府或檢察機關的成員。檢察官的角色是代表社會或國家提出指控，並在法庭上證明被告的罪行。檢察官在案件中通常扮演主動的角色，並負責收集證據和證人來支持指控。
例句 1：
檢察官在法庭上對被告提出了嚴厲的控訴。
The prosecutor made a strong accusation against the defendant in court.
例句 2：
這位檢察官在多起高調案件中表現出色。
This prosecutor has excelled in several high-profile cases.
例句 3：
檢察官需要證明被告的罪行超過合理懷疑。
The prosecutor needs to prove the defendant's guilt beyond a reasonable doubt.
在某些法律程序中，特別是涉及賠償或福利請求的情況下，提出請求的一方。這個詞通常用於保險索賠、工傷賠償或社會福利請求中。索賠人需要提供證據以支持其請求，並證明其有權獲得所要求的賠償或福利。
例句 1：
索賠人提交了所有必要的文件來支持他的請求。
The claimant submitted all necessary documents to support his request.
例句 2：
這位索賠人正在等待保險公司的回應。
The claimant is waiting for a response from the insurance company.
例句 3：
索賠人需要證明他在事故中受到的傷害。
The claimant needs to prove the injuries he sustained in the accident.
在某些法律程序中，提出投訴或控訴的一方，通常用於民事訴訟或行政程序。投訴人需要清楚地說明其問題或不滿，並提供相關證據來支持其主張。這個詞在涉及消費者投訴、勞動爭議或其他行政糾紛的情況下常見。
例句 1：
投訴人向法院提交了正式的投訴書。
The complainant submitted a formal complaint to the court.
例句 2：
這位投訴人希望能得到賠償。
The complainant hopes to receive compensation.
例句 3：
投訴人的證詞對案件的進展至關重要。
The complainant's testimony is crucial to the progress of the case.