「透明的」這個詞在中文中主要指的是物體的特性,表示可以透過光線而清晰可見的狀態。它可以用來形容材料、液體或任何物體的透明性。常見的例子包括玻璃、水等,這些物質的特性使得它們能夠讓光線通過,從而使得後面的物體清晰可見。此外,「透明的」在比喻上也可以用來形容事物的清晰度或公開性,例如在管理或政策上,表示信息的公開和可獲取。
通常用來描述物質或材料的特性,表示可以讓光線通過,讓人能夠清楚地看到後面的物體。這個詞常用於描述玻璃、塑料等材料,或是液體如水的狀態。在商業和政治上,transparent 也用來形容公開和清晰的過程或政策,讓人能夠容易理解和接觸到相關資訊。
例句 1:
這個玻璃杯是透明的,可以看到裡面的水。
This glass is transparent, allowing you to see the water inside.
例句 2:
公司需要保持透明的財務報告,以增強股東的信任。
The company needs to maintain transparent financial reporting to enhance shareholder trust.
例句 3:
她的解釋非常透明,讓大家都能理解。
Her explanation was very transparent, making it easy for everyone to understand.
這個詞通常用於描述物體的可見性,表示沒有雜質或障礙,讓人能夠清楚地看到。它可以用來描述液體(如水)或固體(如玻璃)的狀態,也可以用於形容思想或表達的清晰度。當某件事情是 clear 的時候,通常意味著它是易於理解或明白的。
例句 1:
這個水池的水非常清澈。
The water in this pool is very clear.
例句 2:
他在會議中表達得非常清楚。
He expressed himself very clearly in the meeting.
例句 3:
這份報告的結論非常清晰明了。
The conclusions of this report are very clear.
通常用來描述某種材料或衣物的特性,表示可以透過它看到後面的東西。這個詞常用於時尚界,形容某些衣物的設計,或者在建築上形容某些透明的建材。它也可以用於比喻,形容某個情況的明確性。
例句 1:
她穿了一件透明的上衣,讓人一眼就能看見裡面的衣服。
She wore a see-through top that made her inner clothing visible.
例句 2:
這個窗戶是透明的,可以讓陽光進入房間。
This window is see-through, allowing sunlight to enter the room.
例句 3:
這種材料非常輕薄,幾乎是透明的。
This material is very thin and almost see-through.
這個詞通常用來形容思想、表達或寫作的清晰度,表示容易理解和明白。在科學和學術寫作中,lucid 形容的是清晰而有條理的表達,使讀者能夠輕鬆跟隨和理解內容。它也可以用來形容清晰的思考過程或狀態。
例句 1:
他的論文寫得非常清晰明瞭。
His paper was written in a very lucid manner.
例句 2:
她的解釋讓這個複雜的概念變得清楚易懂。
Her explanation made the complex concept very lucid.
例句 3:
在討論中,他的思路非常清晰。
In the discussion, his thoughts were very lucid.