金色的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金色的」這個詞用來描述顏色,特別是指像金子一樣的顏色,通常是閃亮的黃色或金黃色。這個形容詞可以用來形容物體的顏色、光澤或質感,常見於珠寶、裝飾品、藝術作品等方面。它也可以引申為象徵富貴、奢華或珍貴的特質。

依照不同程度的英文解釋

  1. A color like gold.
  2. A shiny yellow color.
  3. The color of real gold.
  4. A bright and shiny yellow color.
  5. The color that resembles gold, often shiny.
  6. A hue that reflects the luster and richness of gold.
  7. A radiant yellow that is reminiscent of gold.
  8. A color associated with wealth and luxury, similar to gold.
  9. A vibrant and lustrous yellow, often symbolizing opulence.
  10. A rich and shiny yellow that evokes the precious metal gold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Golden

用法:

通常用來形容顏色、光輝或象徵意義,表示富貴、成功或美好的事物。這個詞常用於描述物體的顏色,也可以用於比喻,如「黃金時代」代表繁榮的時期。它也可以形容某些情感或經歷,比如「金色的回憶」。

例句及翻譯:

例句 1:

她佩戴著一條金色的項鍊。

She is wearing a golden necklace.

例句 2:

這幅畫有著金色的光輝。

The painting has a golden glow.

例句 3:

他們的婚禮是他們的金色時刻。

Their wedding was a golden moment for them.

2:Gold-colored

用法:

具體指物體的顏色和外觀與金子相似。這個詞通常用於描述物品的顏色,並且可以用於更廣泛的上下文中,包括衣物、飾品或其他物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這雙鞋是金色的,非常吸引眼球。

These shoes are gold-colored and very eye-catching.

例句 2:

她的手錶是金色的,閃閃發光。

Her watch is gold-colored and shines brightly.

例句 3:

這個金色的裝飾品讓房間看起來更豪華。

This gold-colored decoration makes the room look more luxurious.

3:Aureate

用法:

這個詞通常用於文學或詩歌中,形容金色或金光閃閃的事物,帶有一種華麗和優雅的感覺。它的使用相對較少,通常出現在較正式或文藝的語境中。

例句及翻譯:

例句 1:

那首詩描繪了金色的秋天。

The poem depicts an aureate autumn.

例句 2:

她的金色頭髮在陽光下閃閃發光。

Her aureate hair sparkled in the sunlight.

例句 3:

這幅畫的金色光暈使整個作品更具藝術感。

The aureate halo in the painting adds an artistic touch to the whole piece.

4:Gilded

用法:

用於形容物體的表面覆蓋了一層金色的材料,通常是金箔或金漆,這樣的物品看起來更為奢華和精緻。這個詞常用於描述裝飾品、家具或藝術品。

例句及翻譯:

例句 1:

這件家具的邊緣是金色的,顯得格外華麗。

The edges of this furniture are gilded, making it look exceptionally luxurious.

例句 2:

這幅畫的框是金色的,增添了整體的優雅感。

The frame of the painting is gilded, adding elegance to the overall look.

例句 3:

她擁有一個金色的鏡子,讓房間看起來更大。

She has a gilded mirror that makes the room look larger.