開學前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開學前」這個詞組的意思是指學校正式開學之前的時間段。這段時間通常用來進行準備工作，例如購買學用品、整理書包、安排課程表，或是參加新學期的迎新活動等。在這段期間，學生和家長會做出許多準備，以便能夠順利開始新學期的學習生活。

依照不同程度的英文解釋

  1. Before school starts.
  2. The time before classes begin.
  3. The period leading up to the start of school.
  4. The time when students prepare for the new school year.
  5. The days or weeks before the academic year begins.
  6. The interval before the commencement of educational activities.
  7. The preparatory phase prior to the initiation of the school term.
  8. The timeframe allocated for preparations before the academic session begins.
  9. The preparatory period preceding the official start of the academic calendar.
  10. The time allocated for getting ready before the school year begins.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Before school starts

用法：

這個短語用於描述學期開始之前的時間，通常涉及學生的準備工作，例如購買書籍和文具，或是參加開學前的活動。這個時間段對於學生來說是非常重要的，因為它能幫助他們調整心態，為新學期做準備。

例句及翻譯：

例句 1：

開學前，我需要購買新的文具。

Before school starts, I need to buy new stationery.

例句 2：

他們在開學前參加了迎新活動。

They attended an orientation event before school starts.

例句 3：

我總是在開學前整理我的書包。

I always organize my backpack before school starts.

2：Pre-term

用法：

這個詞通常用來描述學期開始之前的準備階段，可能包括註冊、選課和購買教材等活動。這段時間通常是學生和教師準備新學期的關鍵時刻。

例句及翻譯：

例句 1：

在學期開始前，我們會舉行一個會議來討論計劃。

We will hold a meeting to discuss plans in the pre-term.

例句 2：

學校在學期開始前會發送通知給所有學生。

The school sends notifications to all students in the pre-term.

例句 3：

這段時間是選課和註冊的最佳時機。

This period is the best time for course selection and registration.

3：Pre-academic session

用法：

這個短語用於正式場合，描述學術年度開始之前的準備階段，通常涉及學校的行政工作以及學生的準備活動。這個階段對於學校的運作和學生的適應都非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

在學術會議之前，我們需要準備好所有的材料。

We need to prepare all materials before the pre-academic session.

例句 2：

學生們在學術年度開始前會進行報到。

Students check in before the start of the academic session.

例句 3：

這段時間是學校安排課程和教師分配的時期。

This time is when the school arranges courses and assigns teachers.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：