「開篇」這個詞在中文中通常指的是文章、書籍或其他文本的開始部分或引言。它是整個作品的引導，通常用來介紹主題、背景或目的，並吸引讀者的興趣。開篇的質量往往影響讀者對整個作品的印象，好的開篇可以引起讀者的注意，讓他們願意繼續閱讀。
用於描述文章或書籍的開頭部分，通常用來介紹主題、目的或背景。引言可以提供必要的資訊，讓讀者了解接下來的內容，並為後續的討論或分析鋪平道路。引言的寫作風格通常較為正式，並且旨在引起讀者的興趣。
例句 1：
這篇文章的引言清晰地闡述了研究的目的。
The introduction of this article clearly outlines the purpose of the research.
例句 2：
在報告的引言中，我們將介紹主要的研究問題。
In the introduction of the report, we will present the main research questions.
例句 3：
這本書的引言吸引了我的注意，讓我想繼續閱讀。
The introduction of this book caught my attention and made me want to continue reading.
通常用於小說或戲劇的開篇部分，提供背景資訊或設定情境。序幕的目的是為了引導讀者進入故事，並為後面的情節鋪路。它可以包含角色介紹、時間設定或事件背景，幫助讀者更好地理解故事的發展。
例句 1：
這本小說的序幕非常引人入勝。
The prologue of this novel is very captivating.
例句 2：
在序幕中，作者介紹了主要角色和背景。
In the prologue, the author introduces the main characters and setting.
例句 3：
序幕為整個故事奠定了基調。
The prologue sets the tone for the entire story.
用於描述文章、演講或表演的開始部分，通常是吸引觀眾的關鍵時刻。開篇部分的設計旨在引起觀眾的注意，並為隨後的內容或表演創造期待感。開篇可以是引人入勝的問題、引語或故事，旨在吸引觀眾的注意力。
例句 1：
演講的開篇引人入勝，讓觀眾充滿期待。
The opening of the speech was captivating and left the audience eager.
例句 2：
這部劇的開篇非常精彩，立即吸引了觀眾的注意。
The opening of the play was spectacular and immediately captured the audience's attention.
例句 3：
文章的開篇用了一個有趣的故事來引入主題。
The opening of the article used an interesting story to introduce the topic.
用於描述任何文本或故事的最初部分，通常涉及設定、角色介紹或主題的引入。開頭部分的質量對於整體作品的吸引力至關重要，因為它決定了讀者的第一印象。
例句 1：
故事的開頭非常重要，因為它決定了讀者的興趣。
The beginning of the story is very important as it determines the reader's interest.
例句 2：
這本書的開頭讓我想要繼續閱讀。
The beginning of this book made me want to keep reading.
例句 3：
在故事的開頭，作者介紹了主要角色和背景。
In the beginning of the story, the author introduces the main characters and setting.