間隔性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「間隔性」這個詞通常用來形容某種現象、行為或狀態是間歇性發生的,並不持續,而是有間隔的時間或空間。這個詞常見於醫學、科學、交通等領域,描述事件的發生頻率或模式。

依照不同程度的英文解釋

  1. Happens sometimes, but not all the time.
  2. Occurs with breaks in between.
  3. Something that happens at intervals.
  4. Something that is not constant and has gaps.
  5. A pattern where events happen with pauses.
  6. A situation that occurs periodically rather than continuously.
  7. An occurrence that is characterized by interruptions.
  8. A phenomenon that manifests with intervals of inactivity.
  9. A condition marked by sporadic occurrences rather than a steady flow.
  10. A situation that is not continuous, but instead happens at certain times.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Intermittent

用法:

這個詞用來描述不規則或間歇性的現象,通常指某件事情在某些時間內發生,而在其他時間則不發生。它可以用於形容天氣、機械故障或某些生理現象,如間歇性疼痛。

例句及翻譯:

例句 1:

這種間歇性疼痛讓我無法專心工作。

This intermittent pain makes it hard for me to concentrate on work.

例句 2:

他經常經歷間歇性的失眠。

He often experiences intermittent insomnia.

例句 3:

這台設備的間歇性故障需要專業維修。

The intermittent failure of this equipment requires professional repair.

2:Periodic

用法:

通常用來形容定期發生的事件,這些事件在特定的時間間隔內重複出現。這個詞常用於科學、數學或計劃性活動中,例如定期會議、檢查或報告。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每月會進行一次定期檢查。

We conduct a periodic inspection every month.

例句 2:

這種現象在每個季節都會定期出現。

This phenomenon occurs periodically in every season.

例句 3:

定期的維護可以延長設備的壽命。

Periodic maintenance can extend the lifespan of the equipment.

3:Sporadic

用法:

這個詞通常指不規則或偶爾發生的事件,並且沒有固定的時間表。它可以用來描述不常見的情況,例如偶爾的雨水或不規則的社交活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽的觀眾數量是偶爾的。

The attendance at this match is sporadic.

例句 2:

他有時會偶爾參加聚會。

He occasionally attends gatherings sporadically.

例句 3:

這種疾病的發生是偶爾的,並不常見。

The occurrence of this disease is sporadic and not common.

4:Discontinuous

用法:

用來描述某物在某些部分中斷或不連續的情況,通常用於數學、物理或工程領域。它可以用來形容不連續的數據、信號或過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個函數在某些點上是不連續的。

This function is discontinuous at certain points.

例句 2:

信號的間歇性中斷會影響通訊質量。

The discontinuous signal interruptions can affect communication quality.

例句 3:

這項研究顯示了數據的間歇性變化。

This study shows the discontinuous changes in the data.