附加項目的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「附加項目」通常指在某個主要項目或計畫之外,額外增加的內容或項目。這些項目可以是補充性的、選擇性的或額外的需求,通常是為了提供更多的資訊、功能、服務或價值。附加項目在商業、教育、項目管理等領域中都很常見,並且可以根據需求的不同而有所變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something added to the main thing.
  2. Extra things that come with something.
  3. Additional items that are not part of the main list.
  4. Items that are included in addition to the main ones.
  5. Extra components that enhance or complete a main project.
  6. Optional elements that provide further value to the main offering.
  7. Supplementary items that may be included for completeness.
  8. Additional features or items that enhance the main subject.
  9. Elements that are added on top of the core components to provide more depth.
  10. Supplementary items that augment the primary subject or offering.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Additional item

用法:

指在原有的基礎上增加的內容,通常用於描述商品、服務或計畫中的額外選項。這個詞常見於商業和市場推廣中,例如當顧客在購買某個產品時,可以選擇附加的配件或服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這個套餐包括一個附加項目,可以選擇升級。

This package includes an additional item that can be upgraded.

例句 2:

你想要添加任何附加項目嗎?

Would you like to add any additional items?

例句 3:

這份報告有幾個附加項目需要考慮。

This report has several additional items to consider.

2:Supplementary item

用法:

用於描述補充主題或內容的額外項目,通常是為了提供更多的資訊或資源。這個詞在學術和專業環境中常見,特別是在教材、報告或研究中,附加的資料或參考文獻可以被稱為補充項目。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書有幾個補充項目,幫助讀者更好地理解主題。

This book has several supplementary items to help readers better understand the topic.

例句 2:

在提交報告時,請附上所有補充項目。

Please attach all supplementary items when submitting the report.

例句 3:

這個計畫的補充項目將有助於提高效率。

The supplementary items for this project will help improve efficiency.

3:Add-on

用法:

通常指在主產品或服務上額外增加的功能或選項,這個詞在科技和商業中非常常見,尤其是在軟體和應用程式的上下文中。用戶可以選擇添加附加功能以增強主要產品的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這個應用程序提供了幾個有趣的附加功能。

This application offers several interesting add-ons.

例句 2:

你可以選擇購買附加項目來增強你的服務。

You can choose to purchase add-ons to enhance your service.

例句 3:

這款遊戲的附加項目讓玩家有更多選擇。

The add-ons for this game give players more options.

4:Extra feature

用法:

指在主要產品或服務之外,提供的附加功能或選項,通常用於提升用戶體驗或增加產品的價值。這個詞常見於消費電子產品、軟體和服務中,通常用來吸引顧客。

例句及翻譯:

例句 1:

這款手機有一些額外的功能,讓使用者更方便。

This phone has some extra features that make it more convenient for users.

例句 2:

我們的訂閱服務包括一些額外的功能。

Our subscription service includes some extra features.

例句 3:

這台電視有額外的功能,如語音控制和智能應用。

This TV has extra features like voice control and smart apps.