「非製造業」是指不涉及實際產品生產的行業或部門，主要包括服務業、貿易、金融、教育、醫療、資訊科技等。這些行業通常以提供服務或管理為主，而不是生產實體商品。非製造業在現代經濟中扮演著越來越重要的角色，尤其是在發展中國家，隨著經濟結構的轉變，服務業的比重逐漸上升。
指提供各種服務的行業，包括餐飲、旅遊、教育、醫療、金融等。這些行業不生產實體產品，而是專注於滿足客戶的需求。服務業是現代經濟中非常重要的一部分，尤其是在城市化進程加快的情況下。
例句 1：
服務業在經濟中佔有越來越重要的地位。
The service industry plays an increasingly important role in the economy.
例句 2：
許多大學的畢業生選擇進入服務業工作。
Many university graduates choose to work in the service industry.
例句 3：
這家餐廳的服務業務非常繁忙。
The service business at this restaurant is very busy.
經濟活動的第三個部門，主要涉及服務的提供。這一部門包括零售、金融、醫療、教育等行業，與第一部門（農業）和第二部門（製造業）相對立。隨著經濟的發展，第三部門的比重通常會上升。
例句 1：
隨著經濟發展，第三部門的工作機會不斷增加。
As the economy develops, job opportunities in the tertiary sector continue to grow.
例句 2：
許多國家的經濟結構已經轉向第三部門。
The economic structure of many countries has shifted towards the tertiary sector.
例句 3：
政府應該支持第三部門的發展。
The government should support the development of the tertiary sector.
包括所有不涉及生產的行業，主要集中在提供服務和管理的領域。這個部門的發展對於經濟增長至關重要，因為它創造了大量的就業機會和經濟價值。
例句 1：
非製造業的擴張對於經濟增長至關重要。
The expansion of the non-manufacturing sector is crucial for economic growth.
例句 2：
非製造業的工作機會越來越多。
Job opportunities in the non-manufacturing sector are increasing.
例句 3：
政府應該重視非製造業的發展。
The government should pay attention to the development of the non-manufacturing sector.
專指提供服務的行業，包括醫療、教育、金融、旅遊等。服務業的發展對於提升生活品質和促進經濟增長具有重要意義。
例句 1：
服務業的發展促進了經濟的多元化。
The development of the service sector has promoted economic diversification.
例句 2：
服務業在國內生產總值中佔有很大比例。
The service sector accounts for a significant proportion of the GDP.
例句 3：
許多國家依賴服務業來推動經濟增長。
Many countries rely on the service sector to drive economic growth.