「頭皮癬」是指一種由真菌感染引起的頭皮皮膚病，通常會導致頭皮發癢、脫屑、紅腫，甚至可能出現脫髮的情況。這種病症在醫學上也稱為「頭皮癬菌感染」或「頭皮真菌感染」，常見於兒童，但成年人也可能受到影響。頭皮癬通常會通過直接接觸感染者或接觸受污染的物品（如梳子、帽子等）而傳播。治療通常包括使用抗真菌藥物和保持頭皮清潔。
這是一種由真菌引起的頭皮感染，特別常見於兒童。它的名字來自於其外觀，因為感染的區域通常會呈現出圓形或環狀的紅色斑塊，並伴隨有脫屑和瘙癢的症狀。治療通常需要使用抗真菌藥物，並保持頭皮的清潔。
例句 1：
小孩得了頭皮癬，醫生診斷為頭皮環癬。
The child has scalp ringworm, diagnosed by the doctor.
例句 2：
頭皮環癬需要及時治療，以免傳染給其他人。
Scalp ringworm needs timely treatment to prevent spreading to others.
例句 3：
她的頭皮環癬已經改善，醫生建議繼續使用藥膏。
Her scalp ringworm has improved, and the doctor advised continuing the ointment.
這是醫學術語，用於描述頭皮癬的情況。它是一種真菌感染，會影響頭皮，導致癢感和脫髮。這種病症在不同年齡層中都有可能發生，特別是在與其他感染者接觸的情況下。
例句 1：
醫生告訴我，我的症狀是頭皮癬，也就是 tinea capitis。
The doctor told me that my symptoms are scalp ringworm, also known as tinea capitis.
例句 2：
tinea capitis 在某些地區的流行率相對較高。
The prevalence of tinea capitis is relatively high in certain areas.
例句 3：
治療 tinea capitis 需要幾週的時間和持續的藥物使用。
Treating tinea capitis requires several weeks and consistent medication.
這是一種較為通用的說法，用於描述因真菌引起的頭皮問題。這種感染可能會導致頭皮紅腫、脫屑和瘙癢，並可能影響頭髮的健康。治療通常需要專業的醫療建議和抗真菌藥物。
例句 1：
她的頭皮出現紅腫，醫生懷疑是頭皮的真菌感染。
Her scalp has redness, and the doctor suspects a fungal infection of the scalp.
例句 2：
這種真菌感染需要在醫生的指導下進行治療。
This fungal infection needs to be treated under a doctor's guidance.
例句 3：
他在使用抗真菌藥物後，頭皮的情況有了明顯改善。
After using antifungal medication, his scalp condition improved significantly.