麥芽味的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麥芽味」是指由麥芽所帶來的特定風味,通常在啤酒、威士忌、糖果等食品中可以感受到。這種味道通常是由麥芽的發酵或烘焙過程產生的,並且可以呈現出甜、香、穀物等多種感覺。麥芽味在飲品和食品中常常被用來增添層次感和豐富度。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet and grainy flavor.
  2. A taste from malted grains.
  3. A flavor from the processing of barley.
  4. A flavor often found in beer and whiskey.
  5. A taste that is produced during fermentation or roasting of grains.
  6. A distinct flavor profile that adds sweetness and complexity.
  7. A flavor characteristic derived from malt, contributing to the overall taste experience.
  8. A flavor that can evoke notes of sweetness and nuttiness from malted grains.
  9. A flavor nuance that signifies the presence of malted ingredients, often enhancing the beverage's richness.
  10. A flavor that is reminiscent of sweet grains, commonly associated with brewed beverages.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Malt flavor

用法:

這個詞通常用於描述啤酒、威士忌和其他發酵飲品中的甜味和香氣。它是由麥芽經過發酵過程產生的,能夠增強飲品的整體風味。這種味道常常被描述為甜美、穀物或微微堅果的,並且是許多啤酒愛好者所喜愛的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這款啤酒的麥芽味非常濃郁,讓人感到滿足。

The malt flavor of this beer is very rich and satisfying.

例句 2:

他喜歡威士忌中濃厚的麥芽味

He enjoys the strong malt flavor in whiskey.

例句 3:

這款飲料的麥芽味讓我想起了童年時的糖果。

The malt flavor in this drink reminds me of the candies from my childhood.

2:Malty taste

用法:

這個詞通常用來形容食品或飲品中的甜味和穀物味,特別是在啤酒或烘焙食品中。它通常是由於麥芽的使用而產生的,並且能夠提供一種溫暖和舒適的感覺。這種味道在許多傳統的啤酒中非常明顯,並且常常成為品嚐者評價飲品的一個重要因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這款麵包有著明顯的麥芽味,讓我覺得很美味。

This bread has a distinct malty taste that makes it very delicious.

例句 2:

這款啤酒的麥芽味和苦味平衡得很好。

The malty taste of this beer is well balanced with its bitterness.

例句 3:

我喜歡這種帶有麥芽味的巧克力。

I love this chocolate that has a malty taste.