(HSA)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

(HSA)是「健康儲蓄帳戶」的縮寫,這是一種專為幫助個人和家庭支付合格醫療費用而設計的儲蓄帳戶。HSA 允許帳戶持有人將稅前收入存入帳戶,用於支付醫療開支,並且這些資金可以在稅務上獲得優惠。HSA 的主要優點包括: 1. 稅前存款:存入 HSA 的資金可在報稅時扣除,從而減少應稅收入。 2. 資金增值:HSA 資金可以投資,並且增值部分無需繳稅。 3. 醫療開支免稅:提取用於合格醫療費用的資金不需繳稅。 4. 可攜性:HSA 帳戶屬於個人,即使轉換工作或保險計劃,資金仍然可以保留。

依照不同程度的英文解釋

  1. An account to save money for health expenses.
  2. A special savings account for medical costs.
  3. A tax-advantaged account for healthcare spending.
  4. A health savings account that allows tax-free withdrawals.
  5. A savings account designed for medical expenses with tax benefits.
  6. A financial account that helps individuals save for healthcare costs while enjoying tax advantages.
  7. An account that allows individuals to save money for medical expenses with favorable tax treatment.
  8. A specialized savings vehicle that provides tax incentives for healthcare-related expenditures.
  9. A tax-advantaged account that enables individuals to allocate funds for qualified medical expenses.
  10. A personal savings account that offers tax benefits for healthcare costs.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Health Savings Account

用法:

全名是健康儲蓄帳戶,這是一種幫助人們為醫療費用儲蓄的帳戶。這種帳戶的主要特點是存入的資金可以用於合格的醫療支出,並且這些資金在提取時不需要繳稅。HSA 通常與高自付額的健康保險計劃搭配使用,鼓勵人們為未來的醫療需求儲蓄。

例句及翻譯:

例句 1:

我最近開了一個健康儲蓄帳戶來幫助支付醫療費用。

I recently opened a Health Savings Account to help pay for medical expenses.

例句 2:

使用健康儲蓄帳戶的好處是你可以在稅前存款。

The benefit of using a Health Savings Account is that you can deposit money before taxes.

例句 3:

在美國,許多人選擇開設健康儲蓄帳戶以應對醫療開支。

Many people in the U.S. choose to open a Health Savings Account to manage healthcare costs.

2:Medical Savings Account

用法:

這是一種早期的健康儲蓄帳戶形式,主要用於自僱人士或小型企業主。與 HSA 相似,這種帳戶允許用戶將稅前收入存入帳戶,用於支付合格的醫療費用。雖然現在 HSA 更為普遍,但醫療儲蓄帳戶仍然在某些情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

醫療儲蓄帳戶允許用戶儲蓄資金以支付醫療開支。

A Medical Savings Account allows users to save funds for medical expenses.

例句 2:

在某些州,醫療儲蓄帳戶仍然受到歡迎,特別是對於自僱人士。

In some states, Medical Savings Accounts are still popular, especially among self-employed individuals.

例句 3:

我考慮將我的醫療儲蓄帳戶轉換為健康儲蓄帳戶。

I am considering converting my Medical Savings Account to a Health Savings Account.

3:HSA

用法:

這是健康儲蓄帳戶的簡稱,通常在談論醫療費用儲蓄時使用。HSA 提供了一個有效的方式來管理醫療開支,並且因其稅收優惠而受到廣泛歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經將我的薪水的一部分存入 HSA 以備將來的醫療費用。

I have been putting a portion of my salary into my HSA for future medical expenses.

例句 2:

HSA 是一種靈活的儲蓄工具,適合需要應對醫療開支的人。

An HSA is a flexible savings tool for those who need to manage healthcare expenses.

例句 3:

許多人選擇 HSA 作為他們的醫療儲蓄解決方案。

Many people choose an HSA as their solution for healthcare savings.

4:Tax-advantaged account

用法:

這是一類金融帳戶,允許用戶在稅務上享有某些優惠。健康儲蓄帳戶就是這類帳戶的一個例子,因為它提供了稅前存款和稅免提取的優勢。這種帳戶的設計旨在鼓勵人們儲蓄以應對未來的醫療費用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種稅收優惠的帳戶可以幫助你更好地管理醫療開支。

This tax-advantaged account can help you manage healthcare expenses better.

例句 2:

選擇一個稅收優惠的帳戶可以為你的儲蓄帶來長期的好處。

Choosing a tax-advantaged account can provide long-term benefits for your savings.

例句 3:

許多人利用稅收優惠的帳戶來為退休和醫療費用做準備。

Many people use tax-advantaged accounts to prepare for retirement and healthcare costs.