Mjölnir的意思、翻譯和例句

是什麼意思

Mjölnir(雷神之鎚)是北歐神話中雷神索爾(Thor)的武器,象徵著力量與保護。這把鎚子能夠發出雷電,並且在戰鬥中能夠摧毀敵人。Mjölnir 的名字在古諾爾斯語中意為「磨碎者」,它的傳說中還有許多與神話相關的故事,包括它的創造過程和索爾的冒險。這把鎚子不僅是武器,也是神聖的符號,代表著保護和祝福。

依照不同程度的英文解釋

  1. A magical hammer used by a god.
  2. A powerful tool that can create storms.
  3. A famous weapon from Norse mythology.
  4. A hammer that can return to its owner.
  5. A legendary weapon associated with thunder.
  6. A mythical object known for its destructive power.
  7. An artifact representing strength and protection in mythology.
  8. A divine instrument wielded by a deity, often symbolizing power.
  9. A culturally significant item in Norse tradition, embodying both might and sanctity.
  10. A revered weapon in ancient lore, associated with a thunderous deity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thor's Hammer

用法:

這是Mjölnir的另一個名稱,強調其與雷神索爾的關聯。這把鎚子在北歐神話中被描述為一個無比強大的武器,能夠擊敗敵人並保護那些崇拜它的人。它的形象在現代流行文化中也非常普遍,特別是在漫畫和電影中。

例句及翻譯:

例句 1:

在電影中,索爾用他的雷神之鎚對抗邪惡勢力。

In the movie, Thor uses his hammer to fight against evil forces.

例句 2:

這把雷神之鎚象徵著力量與勇氣。

This hammer symbolizes strength and courage.

例句 3:

許多粉絲都夢想能夠舉起雷神之鎚。

Many fans dream of being able to lift Thor's hammer.

2:Thunder Hammer

用法:

這個名稱強調了Mjölnir所擁有的雷電能力,通常用於形容它所帶來的力量和威懾力。在許多故事中,Mjölnir的使用會伴隨著雷電的出現,象徵著神的怒火和力量。

例句及翻譯:

例句 1:

傳說中,雷神之鎚能夠召喚雷電。

According to legend, the thunder hammer can summon lightning.

例句 2:

在神話中,這把鎚子是對抗巨人的關鍵武器。

In mythology, this hammer is the key weapon against giants.

例句 3:

雷神之鎚的力量無人能敵。

The power of the thunder hammer is unmatched.

3:Mythical Hammer

用法:

這個名稱強調了Mjölnir的神話背景,表示它是一個具有傳奇色彩的物品。這把鎚子不僅是武器,還承載著許多故事和文化意義,成為北歐神話的重要象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這把神話中的鎚子在古代被視為神聖的物品。

This mythical hammer was regarded as a sacred item in ancient times.

例句 2:

許多故事圍繞著這把神話鎚子的力量和用途。

Many stories revolve around the power and uses of this mythical hammer.

例句 3:

這把神話鎚子在北歐文化中具有重要地位。

This mythical hammer holds an important place in Norse culture.

4:Divine Weapon

用法:

這個名稱強調了Mjölnir作為神聖武器的地位,表示它是由神所擁有和使用的物品。在許多文化中,神聖的武器通常被賦予特殊的力量和意義。

例句及翻譯:

例句 1:

這把神聖的武器被認為能夠保護信徒免受邪惡的侵害。

This divine weapon is believed to protect the faithful from evil.

例句 2:

在神話中,這把神聖武器的力量來自於神的祝福。

In mythology, the power of this divine weapon comes from the blessing of the gods.

例句 3:

人們相信,這把神聖武器能夠帶來和平與繁榮。

People believe that this divine weapon can bring peace and prosperity.