scary的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「scary」這個詞在中文中通常翻譯為「可怕的」或「嚇人的」,用來形容某事物或情境讓人感到恐懼或不安。它可以用來描述電影、故事、情境或任何可能引起驚恐或不安的事物。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that makes you afraid.
  2. Something that is frightening.
  3. Something that causes fear.
  4. Something that can scare you.
  5. Something that is very frightening.
  6. A situation or thing that induces fear or anxiety.
  7. An experience that provokes a strong emotional response of fear.
  8. An event or object that elicits a sense of dread or alarm.
  9. A phenomenon that triggers intense feelings of fear or apprehension.
  10. A characteristic of something that instills terror or unease.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Frightening

用法:

用來描述某事物讓人感到驚恐,通常指強烈的情感反應。這個詞可以用於形容電影中的恐怖場景、故事中的驚悚情節,或是某些突發的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的情節非常驚悚。

The plot of this movie is very frightening.

例句 2:

她在黑暗中獨自走路時感到驚恐。

She felt frightened walking alone in the dark.

例句 3:

這個故事的結局讓我感到驚恐。

The ending of this story was frightening to me.

2:Terrifying

用法:

形容某事物極度可怕,通常用於描述引起強烈恐懼的情況或事件。它常常用來形容極端的情況,如自然災害或暴力事件。

例句及翻譯:

例句 1:

那場地震的強度是令人恐懼的。

The magnitude of that earthquake was terrifying.

例句 2:

她描述的那個夢境實在是太可怕了。

The nightmare she described was truly terrifying.

例句 3:

在那部電影中,有很多令人恐懼的場景。

There are many terrifying scenes in that movie.

3:Alarming

用法:

用來形容某事物讓人感到擔憂或恐慌,通常涉及某種緊急情況或需要立即關注的問題。這個詞常用於新聞報導或健康警告中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個報告中提到的數據令人擔憂。

The data mentioned in the report is alarming.

例句 2:

她的健康狀況令人擔憂。

Her health condition is alarming.

例句 3:

這個消息讓我們感到不安。

The news was quite alarming to us.

4:Dreadful

用法:

通常用來形容非常糟糕或可怕的情況,帶有強烈的負面情感。這個詞可以用於描述不愉快的經歷或事件。

例句及翻譯:

例句 1:

那場比賽的結果真是可怕。

The outcome of that match was dreadful.

例句 2:

他對那次事故的回憶依然讓他感到可怕。

His memories of that incident are still dreadful to him.

例句 3:

她的表現讓人覺得非常可怕。

Her performance was absolutely dreadful.