刺針的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「刺針」這個詞在中文中主要指的是一種用於縫合或刺縫的工具,通常是細長而尖銳的針,專門用於刺穿布料或其他材料以進行縫合。在醫學上,刺針也可以指用於注射的針頭,特別是在進行注射或抽血時使用的針具。除此之外,刺針在某些文學或比喻的語境中,也可以用來形容某種尖銳的批評或言語。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool for sewing or injecting.
  2. A sharp tool used to make holes.
  3. A thin, sharp object used for stitching.
  4. A pointed object used for medical purposes.
  5. An instrument that can pierce materials or skin.
  6. A slender and sharp implement used in textile work or medical procedures.
  7. A pointed device used in both crafting and healthcare.
  8. A sharp instrument utilized in sewing or injections.
  9. A fine, pointed tool employed in both textile manipulation and medical applications.
  10. A slender, sharp instrument used for stitching fabric or administering injections.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Needle

用法:

用於縫紉的細長尖銳工具,通常用於將線穿過布料以進行縫合。它有多種尺寸和類型,根據不同的縫紉需求而選擇。針的設計使得它能夠輕易地穿透各種材料,並且在手工藝和服裝製作中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這根針太細了,無法穿過這種厚布。

This needle is too thin to go through this thick fabric.

例句 2:

她用針和線修補了她的衣服。

She used a needle and thread to mend her clothes.

例句 3:

針線活是她最擅長的手藝。

Sewing is her best skill.

2:Syringe

用法:

醫療上使用的工具,用於注射液體或抽取液體。通常由一個圓筒和一個活塞組成,能夠精確控制注射的量。這種工具在醫療環境中非常重要,常用於疫苗接種、藥物注射或抽血等程序。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生使用針筒給病人注射疫苗。

The doctor used a syringe to give the patient a vaccine.

例句 2:

在抽血時,護士使用了針筒。

The nurse used a syringe when drawing blood.

例句 3:

這種針筒可以精確控制藥物的劑量。

This syringe can accurately control the dosage of medication.