半三的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半三」這個詞在中文中通常指的是一種時間概念,特別是在台灣的口語用法中,表示「三點半」的意思。這個詞的使用主要是在口語交流中,尤其是在約定時間或詢問時間的情境下。

依照不同程度的英文解釋

  1. The time is 30 minutes after three.
  2. It means three and a half o'clock.
  3. A way to say that the clock shows three-thirty.
  4. Used to indicate the time at half past three.
  5. Referring to the time that is halfway between three and four.
  6. A colloquial expression for indicating a specific time of day.
  7. A term commonly used in informal contexts to denote a certain time.
  8. An informal way to express a specific time of day, particularly in conversation.
  9. A term that encapsulates a specific point in time, commonly used in casual dialogue.
  10. A casual way to refer to the time 3:30.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Three-thirty

用法:

這是指時間,表示三點半。在台灣,這種說法常用於日常生活中,例如約定時間或詢問某個活動的開始時間。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約在半三見面。

Let's meet at three-thirty.

例句 2:

會議定在半三開始。

The meeting is scheduled to start at three-thirty.

例句 3:

你能在半三到達嗎?

Can you arrive by three-thirty?

2:3:30

用法:

這是一種時間的表示法,通常用於正式或書面語言中。它可以用於各種情境,如工作、學校或約會等。

例句及翻譯:

例句 1:

我下午三點半有一個約會。

I have an appointment at 3:30 PM.

例句 2:

請在3:30之前完成報告。

Please finish the report before 3:30.

例句 3:

他們的班機在3:30起飛。

Their flight departs at 3:30.