吸油紙的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吸油紙」是指一種專門用來吸收皮膚油脂的紙張，通常用於美容護膚。它能有效去除臉部多餘的油脂，幫助保持肌膚的清爽和乾燥。這種紙張一般是薄而柔軟的，方便攜帶，適合隨時使用。吸油紙在化妝過程中也常被用來控制油光，讓妝容更加持久。

依照不同程度的英文解釋

  1. A special paper that absorbs oil.
  2. A paper used to clean oil from the skin.
  3. A product that helps remove excess oil.
  4. A paper that helps make your face less shiny.
  5. A thin sheet used to absorb oil from the face.
  6. A beauty product designed to eliminate facial oil.
  7. A tool used in skincare to reduce shine on the skin.
  8. A cosmetic item employed to manage oily skin.
  9. A specialized paper utilized in beauty routines to control sebum.
  10. A paper designed for skincare that absorbs excess oil from the face.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Blotting paper

用法：

這種紙張專門用來吸收多餘的油脂，通常用於化妝和護膚。它的設計使其能夠輕鬆地吸附皮膚表面的油脂，而不會影響妝容。這類產品在美容市場上非常受歡迎，尤其是對於油性肌膚的人來說。

例句及翻譯：

例句 1：

我隨身攜帶一些吸油紙，以便隨時使用。

I carry some blotting paper with me for quick touch-ups.

例句 2：

這款吸油紙非常有效，能迅速去除多餘的油光。

This blotting paper is very effective at quickly removing excess shine.

例句 3：

在炎熱的天氣裡，吸油紙是我的必備品。

Blotting paper is a must-have for me in hot weather.

2：Oil-absorbing paper

用法：

這種紙張主要用於美容護膚，能夠有效吸收臉部的油脂，讓肌膚看起來更清爽。它通常是輕薄的，方便攜帶，適合隨時使用。許多品牌都推出了各種不同的吸油紙，以滿足不同消費者的需求。

例句及翻譯：

例句 1：

這種吸油紙非常適合油性肌膚使用。

This oil-absorbing paper is perfect for oily skin.

例句 2：

我在化妝前會用吸油紙來清理臉上的油脂。

I use oil-absorbing paper to clean the oil off my face before applying makeup.

例句 3：

她每天都會使用吸油紙來保持肌膚的清爽。

She uses oil-absorbing paper daily to keep her skin fresh.

3：Face blotters

用法：

這類產品通常是小包裝的吸油紙，方便攜帶，專門設計用來去除臉部的油光。它們可以幫助妝容持久，並讓肌膚看起來更加健康。許多品牌的面部吸油紙都有不同的香氣或添加成分，以增強使用體驗。

例句及翻譯：

例句 1：

她的化妝包裡總是有一些面部吸油紙。

She always has some face blotters in her makeup bag.

例句 2：

使用面部吸油紙後，我的妝容看起來更完美。

After using face blotters, my makeup looks more flawless.

例句 3：

這款面部吸油紙非常柔軟，不會刺激皮膚。

This face blotter is very soft and won't irritate the skin.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：