neuralgia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「神經痛」是指因神經受損或受到刺激而引起的疼痛。這種疼痛通常是尖銳、刺痛或灼熱感,並可能伴隨著感覺異常,如麻木或刺痛。神經痛可以影響身體的任何部位,但最常見的類型包括坐骨神經痛、三叉神經痛等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pain in the nerves.
  2. Pain that comes from nerves.
  3. Pain caused by nerve damage.
  4. Pain that feels sharp and is related to nerves.
  5. A type of pain that occurs because of nerve irritation.
  6. A condition characterized by shooting or burning pain along the course of a nerve.
  7. Pain that arises from the nervous system, often chronic and debilitating.
  8. A painful condition resulting from nerve injury or dysfunction.
  9. A complex syndrome involving pain due to nerve irritation or damage, often requiring specialized treatment.
  10. A painful sensation caused by nerve issues, often requiring medical intervention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Neuralgia

用法:

專指神經痛,通常用於醫療或臨床環境。這個詞經常出現在醫學文獻中,描述由神經系統問題引起的各種疼痛情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷出有三叉神經痛,即一種特定的神經痛。

She was diagnosed with trigeminal neuralgia, a specific type of nerve pain.

例句 2:

這種神經痛可能會影響患者的日常生活。

This neuralgia can significantly affect the patient's daily life.

例句 3:

醫生建議進行神經痛的專業治療。

The doctor recommended specialized treatment for the neuralgia.

2:Nerve pain

用法:

這是一個更通用的術語,涵蓋了所有與神經相關的疼痛,可能不僅限於神經損傷或刺激引起的疼痛。這個詞通常用於描述患者的感受,而不僅僅是醫學診斷。

例句及翻譯:

例句 1:

他經常抱怨腿部的神經痛。

He often complains about nerve pain in his leg.

例句 2:

這種神經痛可能會在某些活動後加劇。

This nerve pain may worsen after certain activities.

例句 3:

她正在尋求緩解神經痛的治療。

She is seeking treatment to relieve her nerve pain.

3:Nerve disorder

用法:

這是一個廣泛的術語,用於描述任何影響神經系統的疾病或狀況,可能包括神經痛,但也可能包括其他症狀或問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷出有一種神經疾病,導致他感到持續的疼痛。

He was diagnosed with a nerve disorder that causes him persistent pain.

例句 2:

這種神經疾病可能會影響運動和感覺。

This nerve disorder can affect both movement and sensation.

例句 3:

醫生正在研究這種神經疾病的潛在治療方法。

The doctor is researching potential treatments for this nerve disorder.

4:Nerve injury

用法:

專指由於外傷或疾病導致的神經損傷,通常會伴隨疼痛或感覺異常。這個詞通常用於描述由外部因素引起的神經問題。

例句及翻譯:

例句 1:

他在事故中受到了神經損傷,導致長期的疼痛。

He sustained nerve injury in the accident, leading to long-term pain.

例句 2:

醫生解釋了神經損傷的潛在後果。

The doctor explained the potential consequences of the nerve injury.

例句 3:

她正在接受治療以恢復因神經損傷而失去的感覺。

She is undergoing treatment to regain sensation lost due to nerve injury.