「埋沒」這個詞在中文中主要有以下幾個意思： 1. 隱藏、埋藏：指將某物埋在土裡或其他物質中，使其不易被發現。例如：「他把寶藏埋沒在山裡。」 2. 忽視、忽略：指對某事物不予重視或不加以注意，通常用於形容才能、價值等被忽視的情況。例如：「他的才能在這個團隊中被埋沒了。」 3. 遭受壓迫或困境：指某人或某事受到抑制或困擾，無法發揮潛力或表現出來。例如：「這個問題讓她感到埋沒。」 總體來說，「埋沒」可以用於描述物理上的隱藏，也可以用於形容某些事物或才能未能得到應有的重視或發揮。
指將某物放入土中或其他物質中，通常使其不易被發現或接觸。這個詞可以用於字面意義，例如埋葬一個人，或隱喻意義，例如埋藏情感或記憶。它常用於描述某物被物理上隱藏的情況，也可以用於形容某種情感或想法被壓抑。
例句 1：
他把秘密埋在心裡，從不與人分享。
He buried the secret in his heart and never shared it with anyone.
例句 2：
他們選擇在森林裡埋葬這個寶藏。
They chose to bury the treasure in the forest.
例句 3：
她希望能把過去的傷痛埋掉。
She hopes to bury the pain of the past.
指隱藏某物，使其不易被他人發現。這個詞常用於描述有意識地隱藏某些事物，例如情感、信息或物品。它可以用於法律、社會或個人層面，當某個人或事物不想被看見或了解時，通常會使用這個詞。
例句 1：
他試圖隱藏自己的情感，但卻無法做到。
He tried to conceal his feelings but couldn't.
例句 2：
她隱藏了自己的身份，以免受到追蹤。
She concealed her identity to avoid being tracked.
例句 3：
這個故事的真相被故意隱藏了。
The truth of the story was deliberately concealed.
指壓制或阻止某事物的發展或表現，通常涉及情感、思想或行為。它可以用於描述政府或社會對某些言論或行為的限制，也可以用於個人層面，當某人壓抑自己的情感或想法時。這個詞強調了力量或權威對某事物的控制。
例句 1：
政府壓制了反對聲音。
The government suppressed dissenting voices.
例句 2：
他壓抑了自己的情感，讓自己看起來冷靜。
He suppressed his emotions to appear calm.
例句 3：
這種壓力讓她感到無法表達自己。
This pressure made her feel unable to express herself.
指對某事物不予重視或忽略，通常涉及未能照顧或關注某些重要的事情。這個詞常用於描述某人未能履行責任或關心某事的情況，通常帶有負面評價，暗示某事物因缺乏關注而受到損害或影響。
例句 1：
他對自己的健康漠不關心，最終導致了問題。
He neglected his health, which eventually led to problems.
例句 2：
這個地方因為長期被忽視而變得荒蕪。
This place has become desolate due to long-term neglect.
例句 3：
她的才能在這個團隊中被忽視了。
Her talent was neglected in this team.