好耶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「好耶」是一種表達興奮、喜悅或滿意的感嘆詞,通常用於慶祝某個好消息或成功的時刻。這個詞語在口語中非常常見,尤其是在年輕人之間,用來表達對某件事情的積極反應或讚同。

依照不同程度的英文解釋

  1. An expression of happiness.
  2. A way to show you are excited.
  3. A cheer for something good.
  4. An exclamation when something great happens.
  5. A joyful expression after good news.
  6. A celebratory phrase used to express delight.
  7. A term used to convey enthusiasm or approval.
  8. A reaction indicating pleasure or satisfaction.
  9. A phrase that reflects euphoria or triumph.
  10. An exclamation of joy or celebration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hooray

用法:

通常用於慶祝或表達喜悅,常見於聚會、活動或任何值得慶祝的場合。這個詞語能夠迅速傳達出一種興奮的情緒,經常與其他人一起使用,增強了團體的快樂氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

我們通過考試了,大家一起喊「好耶」!

We passed the exam, and everyone shouted 'Hooray'!

例句 2:

生日派對上,大家都在歡呼「好耶」!

At the birthday party, everyone was cheering 'Hooray'!

例句 3:

當他們贏得比賽時,觀眾們都在高喊「好耶」!

When they won the game, the audience was shouting 'Hooray'!

2:Yay

用法:

這是一個非正式的表達,通常用來表達興奮或贊同,特別是在年輕人和小朋友之間。它通常用於慶祝小的成功或快樂的時刻。

例句及翻譯:

例句 1:

我們終於完成了這個專案,大家一起說「好耶」!

We finally finished the project, and everyone said 'Yay'!

例句 2:

她獲得了獎學金,大家都在喊「好耶」!

She got the scholarship, and everyone was shouting 'Yay'!

例句 3:

這部電影太好看了,我忍不住說「好耶」!

This movie is so good that I couldn't help but say 'Yay'!

3:Awesome

用法:

用來形容某件事物非常好或令人印象深刻,通常帶有讚美的意味。這個詞語可以用於各種場合,從日常生活到特別的慶祝活動,皆能傳遞出積極的情緒。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行真是太棒了,大家都在說「好耶」!

This trip was awesome, and everyone was saying 'Yay'!

例句 2:

你的表現真是太棒了!「好耶」!

Your performance was awesome! 'Yay'!

例句 3:

這個派對真是太棒了,讓我們一起說「好耶」!

This party is awesome, let's all say 'Yay'!

4:Great

用法:

用來形容某事物非常好,通常用於表達滿意或讚賞。這個詞語可以在多種情境中使用,從日常對話到正式場合都能適用。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的團隊完成了目標,真是太好了,「好耶」!

Our team achieved the goal, that's great, 'Yay'!

例句 2:

這道菜真好吃,我忍不住說「好耶」!

This dish is so great that I couldn't help but say 'Yay'!

例句 3:

他們的表現非常出色,大家都在說「好耶」!

Their performance was great, and everyone was saying 'Yay'!