技術服務的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「技術服務」是指提供專業的技術支持和解決方案,以協助客戶在其業務或操作中使用特定的技術或系統。這可以包括安裝、維護、故障排除、培訓和諮詢等服務。技術服務的範疇通常涵蓋IT支持、工程服務、設備維護等,旨在確保技術系統的有效運行和客戶的滿意度。

依照不同程度的英文解釋

  1. Help with technology.
  2. Support for technical problems.
  3. Assistance with technical systems.
  4. Services that help with technology use.
  5. Professional help for technical issues.
  6. Expert support for technology-related tasks.
  7. Specialized help for managing technology.
  8. Comprehensive support for technical needs.
  9. Advanced assistance for complex technical systems.
  10. Professional services that ensure technology functions properly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Technical Support

用法:

通常指提供給用戶的幫助,幫助他們解決使用產品或服務時遇到的問題。這類服務通常由專業技術人員提供,涵蓋了從軟體安裝到故障排除的各個方面。

例句及翻譯:

例句 1:

如果你有任何問題,請聯繫我們的技術支持團隊。

If you have any issues, please contact our technical support team.

例句 2:

技術支持部門將協助解決所有的技術問題。

The technical support department will assist in resolving all technical issues.

例句 3:

他們的技術支持服務非常專業且高效。

Their technical support services are very professional and efficient.

2:Tech Services

用法:

這是一個較為廣泛的術語,通常涵蓋所有與技術相關的服務,無論是硬體還是軟體。這些服務可以包括系統安裝、維護、升級和用戶培訓等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的技術服務團隊可以幫助您安裝新系統。

Our tech services team can help you install the new system.

例句 2:

他們提供全面的技術服務以支持客戶需求。

They provide comprehensive tech services to support customer needs.

例句 3:

這家公司專注於提供高品質的技術服務

This company specializes in providing high-quality tech services.

3:IT Services

用法:

專門針對資訊科技相關的支持和服務,包括網絡管理、數據庫維護、系統安全和用戶支持等。這些服務通常由IT專業人員提供,旨在確保企業的資訊系統運行順利。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的IT服務包括網絡安全和數據備份。

Our IT services include network security and data backup.

例句 2:

他們的IT服務能夠快速解決問題。

Their IT services can quickly resolve issues.

例句 3:

這家公司提供全方位的IT服務來支持客戶的業務運營。

This company offers a full range of IT services to support clients' business operations.

4:Technical Assistance

用法:

通常指在使用產品或服務過程中提供的專業幫助和指導。這可能包括對產品的使用方法、故障排除或其他技術問題的解答。

例句及翻譯:

例句 1:

我們提供免費的技術協助,以確保客戶能夠順利使用我們的產品。

We provide free technical assistance to ensure customers can use our products smoothly.

例句 2:

客戶在使用過程中遇到的任何問題都可以尋求技術協助。

Customers can seek technical assistance for any issues encountered during use.

例句 3:

技術協助小組隨時準備解答客戶的疑問。

The technical assistance team is always ready to answer customers' questions.