接觸水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接觸水」這個詞在中文中通常指的是水的接觸或與水的互動。這個詞可以用在多種情境中,例如在描述某種活動或情況時,強調與水的接觸。它也可以指某種物質或物體與水的接觸,或者是指人們在水中活動的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To touch or be in contact with water.
  2. To come into contact with water.
  3. To interact with water.
  4. To have physical contact with water.
  5. To be in a situation where water is present.
  6. To engage in activities involving water.
  7. To experience a physical connection with water.
  8. To have an encounter or interaction with water.
  9. To undergo a process of interaction or immersion in water.
  10. To be involved in any activity that includes water.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Contact with water

用法:

指的是物體或生物與水之間的直接接觸。這種接觸可能是短暫的,也可能是持續的,並且在許多情況下會影響物體的性質或生物的行為。例如,當你把手放進水裡,這就是一種接觸水的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在游泳池裡,孩子們享受著與水的接觸。

The kids are enjoying contact with water in the swimming pool.

例句 2:

這種材料在接觸水後會變得更加柔軟。

This material becomes softer after contact with water.

例句 3:

我喜歡在炎熱的夏天裡與水接觸。

I love to have contact with water during hot summer days.

2:Water interaction

用法:

強調與水之間的互動過程,無論是物理上的、化學上的還是生物上的。這個詞常用於科學研究或環境討論中,描述水如何影響其他物質或生物的行為和特性。

例句及翻譯:

例句 1:

植物與水的互動是生長的重要因素。

The interaction of plants with water is a crucial factor for growth.

例句 2:

這項研究專注於海洋生物與水的互動。

This study focuses on the interaction of marine organisms with water.

例句 3:

在這個實驗中,水的互動會影響反應的速度。

In this experiment, the interaction of water affects the speed of the reaction.

3:Water exposure

用法:

描述一個物體或生物暴露於水中的情況,通常強調這種暴露的影響或後果。這個詞可以用於環境科學或健康研究中,探討水對生物體的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

長時間的水暴露可能會損壞這種材料。

Prolonged water exposure may damage this material.

例句 2:

這項研究調查了人類對水的暴露對健康的影響。

This study investigates the impact of human exposure to water on health.

例句 3:

水暴露對某些生物的生長有正面影響。

Water exposure has a positive effect on the growth of certain organisms.

4:Water engagement

用法:

強調人們在水中參與的活動,無論是遊玩、運動還是工作。這個詞常用於休閒活動或運動的背景中,描述人們如何積極與水互動。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天,我們經常參加水上活動,享受水的樂趣。

In summer, we often engage in water activities to enjoy the fun of water.

例句 2:

這個課程鼓勵學生參與水中運動以增強體能。

This course encourages students to engage in water sports to enhance their fitness.

例句 3:

水的參與讓這次活動更加有趣。

The engagement with water made this event even more enjoyable.