頸椎病的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頸椎病」是指由於頸椎的退化或損傷而引起的一系列病症,通常包括頸部疼痛、僵硬、頭痛、手臂或肩膀的麻木感等症狀。這種病症的成因可能與年齡增長、長時間的姿勢不當、外傷或過度使用有關。頸椎病通常會影響到頸部的神經和脊髓,可能導致運動和感覺的問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. A problem with the bones in your neck.
  2. A condition that causes pain in the neck.
  3. An issue that affects the neck area.
  4. A health problem related to the neck vertebrae.
  5. A condition that causes discomfort and issues in the neck.
  6. A degenerative condition affecting the cervical spine.
  7. A disorder involving the cervical vertebrae leading to pain and neurological symptoms.
  8. A medical condition resulting from degeneration or injury to the cervical spine.
  9. A pathological condition affecting the cervical spine, often leading to pain and neurological deficits.
  10. A chronic condition due to wear and tear on the cervical vertebrae, leading to discomfort and potential nerve issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cervical spondylosis

用法:

這是一種因頸椎退化而引起的病症,通常伴隨著骨刺形成,可能導致頸部疼痛和活動受限。隨著年齡增長,頸椎的退化是常見的現象。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為頸椎病,醫生建議他做物理治療。

He was diagnosed with cervical spondylosis, and the doctor recommended physical therapy.

例句 2:

頸椎病在老年人中非常普遍。

Cervical spondylosis is very common among the elderly.

例句 3:

這種病症可能會導致持續的頸部不適。

This condition may lead to persistent discomfort in the neck.

2:Neck pain

用法:

這是一個較為廣泛的術語,指任何頸部的疼痛或不適,可能由多種原因引起,包括頸椎病、肌肉緊張或受傷等。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為長時間坐在電腦前而感到頸部疼痛。

She feels neck pain from sitting at the computer for long periods.

例句 2:

頸部疼痛可能是由於姿勢不當造成的。

Neck pain can be caused by poor posture.

例句 3:

他需要尋求治療以緩解頸部疼痛。

He needs to seek treatment to relieve his neck pain.

3:Cervical disc disease

用法:

這是指頸椎間盤的退化或損傷,可能導致神經壓迫,從而引起疼痛、麻木或無力。

例句及翻譯:

例句 1:

她被診斷為頸椎間盤疾病,醫生建議她進行手術。

She was diagnosed with cervical disc disease, and the doctor recommended surgery.

例句 2:

頸椎間盤疾病可能會影響到手臂的感覺。

Cervical disc disease can affect the sensation in the arms.

例句 3:

這種病症需要及時治療以防止進一步的損傷。

This condition requires timely treatment to prevent further damage.

4:Cervical osteoarthritis

用法:

這是一種由於關節退化導致的頸部疼痛,通常伴隨著活動受限和僵硬。

例句及翻譯:

例句 1:

他的頸部疼痛是由於頸椎骨關節炎造成的。

His neck pain is caused by cervical osteoarthritis.

例句 2:

骨關節炎可能會導致頸部的活動範圍受限。

Osteoarthritis can lead to limited range of motion in the neck.

例句 3:

治療頸椎骨關節炎的方式包括物理治療和藥物。

Treatment for cervical osteoarthritis includes physical therapy and medication.