「陰險性」這個詞在中文中通常用來形容一種狡猾、隱藏的危險或惡意的特質。它可以用來描述人的性格，指那些表面上看似友善，但實際上卻有陰險意圖的人；也可以用來描述某種情況或事物，表明其潛在的危險性或不良影響。
指在行為或言語上表現出不誠實，故意誤導他人。這種特質通常與陰險性有關，因為它涉及隱藏真相並造成他人困擾或傷害。在商業上，欺騙行為可能導致信任的崩潰，而在個人關係中，欺騙則可能導致情感上的傷害。
例句 1：
他的陰險性和欺騙行為讓所有人都感到失望。
His deceitfulness and treachery disappointed everyone.
例句 2：
在這個行業中，陰險性和欺騙是非常危險的。
Deceitfulness and treachery are very dangerous in this industry.
例句 3：
我不喜歡與有陰險性的人交往。
I don't like associating with people who are deceitful.
指故意的惡意或壞意圖，通常與陰險性有關，因為它表明某人或某事有意圖造成傷害或損害。在法律上，惡意可能是判斷某人行為的關鍵因素。在人際關係中，惡意的行為可能會導致信任的破裂和關係的惡化。
例句 1：
她的陰險性和惡意讓人無法信任。
Her malice and treachery made her untrustworthy.
例句 2：
這種行為顯示出他的陰險性和惡意。
This behavior shows his malice and treachery.
例句 3：
他們的惡意行為導致了許多問題。
Their malicious actions caused many problems.
指背叛或不忠的行為，通常與陰險性有著密切的聯繫。這種行為可能會在朋友、伴侶或同事之間引起信任危機。在政治或商業環境中，背叛可能導致重大後果和損失。
例句 1：
他的陰險性和背叛讓我感到非常失望。
His treachery and deceitfulness left me very disappointed.
例句 2：
在這種情況下，背叛的陰險性是不可接受的。
In this situation, the treachery is unacceptable.
例句 3：
我們必須小心那些有陰險性的人，因為他們可能會背叛我們。
We must be cautious of those who are treacherous, as they may betray us.
指狡猾或陰險的特質，通常涉及用巧妙或隱蔽的方式來達到某個目的。狡猾的人可能會以表面上的友善來隱藏自己的真實意圖。這種特質在商業和人際關係中都可能造成問題，因為它涉及不誠實和操控。
例句 1：
他的陰險性和狡猾讓我對他產生懷疑。
His slyness and treachery made me suspicious of him.
例句 2：
她的狡猾行為讓人難以信任。
Her sly behavior makes her hard to trust.
例句 3：
在商業中，狡猾的策略可能會導致不道德的結果。
In business, sly strategies can lead to unethical outcomes.